Translation meaning & definition of the word "add" into Dutch language

noun

1. A condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders

synonym:
• attention deficit disorder
,
• ADD
,
• attention deficit hyperactivity disorder
,
• ADHD
,
• hyperkinetic syndrome
,
• minimal brain dysfunction
,
• minimal brain damage
,
• MBD

1. Een aandoening ( meestal bij jongens ) gekenmerkt door gedrags- en leerstoornissen

synoniem:
• aandachtstekortstoornis
,
• TOEVOEGEN
,
• aandachtstekortstoornis met hyperactiviteit
,
• ADHD
,
• hyperkinetisch syndroom
,
• minimale hersendisfunctie
,
• minimale hersenbeschadiging
,
• MBD

verb

1. Make an addition (to)

• Join or combine or unite with others

• Increase the quality, quantity, size or scope of

• "We added two students to that dorm room"

• "She added a personal note to her letter"

• "Add insult to injury"

• "Add some extra plates to the dinner table"

synonym:
• add

1. Maak een toevoeging ( aan )

• Samen met anderen

• De kwaliteit, kwantiteit, grootte of reikwijdte vergroten

• "We hebben twee studenten aan die slaapzaal toegevoegd"

• "Ze heeft een persoonlijk briefje aan haar brief toegevoegd"

• "Belang tot blessure"

• "Voeg wat extra borden toe aan de eettafel"

synoniem:
• toevoegen

2. State or say further

• "`it doesn't matter,' he supplied"

synonym:
• add
,
• append
,
• supply

2. Verder zeggen of zeggen

• "Het maakt niet uit', leverde hij"

synoniem:
• toevoegen
,
• levering

3. Bestow a quality on

• "Her presence lends a certain cachet to the company"

• "The music added a lot to the play"

• "She brings a special atmosphere to our meetings"

• "This adds a light note to the program"

synonym:
• lend
,
• impart
,
• bestow
,
• contribute
,
• add
,
• bring

3. Geef een kwaliteit aan

• "Haar aanwezigheid leent een bepaald cachet aan het bedrijf"

• "De muziek heeft veel aan het stuk toegevoegd"

• "Ze brengt een speciale sfeer in onze vergaderingen"

• "Dit voegt een lichte noot toe aan het programma"

synoniem:
• lenen
,
• geven
,
• schenken
,
• bijdragen
,
• toevoegen
,
• brengen

4. Make an addition by combining numbers

• "Add 27 and 49, please!"

synonym:
• add
,
• add together

4. Maak een toevoeging door getallen te combineren

• "Voeg 27 en 49 toe, alstublieft!"

synoniem:
• toevoegen
,
• bij elkaar optellen

5. Determine the sum of

• "Add all the people in this town to those of the neighboring town"

synonym:
• total
,
• tot
,
• tot up
,
• sum
,
• sum up
,
• summate
,
• tote up
,
• add
,
• add together
,
• tally
,
• add up

5. Bepaal de som van

• "Voeg alle mensen in deze stad toe aan die van de naburige stad"

synoniem:
• totaal
,
• tot
,
• som
,
• samenvatten
,
• omhoog
,
• toevoegen
,
• bij elkaar optellen
,
• tally
,
• optellen

6. Constitute an addition

• "This paper will add to her reputation"

synonym:
• add

6. Een toevoeging vormen

• "Dit artikel zal haar reputatie vergroten"

synoniem:
• toevoegen

Examples of using

Let me add a few words before you seal the letter.

Laat me een paar woorden toevoegen voordat je de brief verzegelt.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Volgens de Tatoeba-richtlijnen wordt aanbevolen dat leden alleen zinnen in hun moedertaal toevoegen en / of vertalen vanuit een taal die ze kunnen begrijpen in hun moedertaal. De reden hiervoor is dat het veel gemakkelijker is om natuurlijk klinkende zinnen te vormen in de moedertaal. Wanneer we in een andere taal dan onze moedertaal schrijven, is het heel gemakkelijk om zinnen te maken die vreemd klinken. Zorg ervoor dat je de zin alleen vertaalt als je zeker weet wat het betekent.

Please add me on Facebook.

Voeg me toe op Facebook.

I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.

Ik denk dat je een vertaling van de zin wilde toevoegen waarin je een opmerking plaatste. Klik op deze knop om een zin te vertalen.

At the end of the sentence, you should add a period.

Aan het einde van de zin moet je een punt toevoegen.

He's not smart enough to add numbers in his head.

Hij is niet slim genoeg om cijfers in zijn hoofd toe te voegen.

One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.

Men kan matres lectionis toevoegen wanneer het woord dubbelzinnig kan zijn, maar het is zeker niet verplicht.

You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.

Je kunt je zinnen toevoegen aan de "favorieten" en van daaruit bewonderen hoe ze door anderen worden vertaald.

I want to add new languages to my resumé.

Ik wil nieuwe talen toevoegen aan mijn cv.

We can add milk to this coffee.

We kunnen melk aan deze koffie toevoegen.

I will not add sentences in Russian.

Ik zal geen zinnen in het Russisch toevoegen.

There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.

Het lijdt geen twijfel dat het verbeteren van de gebruikerservaring het laatste is waar webmasters aan denken wanneer ze widgets voor sociale bladwijzers aan hun sites toevoegen.

We add examples in languages we know.

We voegen voorbeelden toe in talen die we kennen.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba.

Ik kan zo'n zin niet aan Tatoeba toevoegen.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

Perfectie wordt bereikt, niet als er niets meer aan toe te voegen is, maar als er niets meer weg te nemen is.

Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.

Inheemse Franstaligen voegen vaak spaties toe voordat ze in andere talen worden onderbroken, ook al is het meestal onjuist.