Translation meaning & definition of the word "accept" into Dutch language

verb

1. Consider or hold as true

• "I cannot accept the dogma of this church"

• "Accept an argument"

synonym:
• accept

1. Beschouwen of vasthouden als waar

• "Ik kan het dogma van deze kerk niet accepteren"

• "Accepteer een argument"

synoniem:
• accepteren

2. Receive willingly something given or offered

• "The only girl who would have him was the miller's daughter"

• "I won't have this dog in my house!"

• "Please accept my present"

synonym:
• accept
,
• take
,
• have

2. Vrijwillig iets ontvangen of aangeboden

• "Het enige meisje dat hem zou hebben, was de dochter van de molenaar"

• "Ik heb deze hond niet in huis!"

• "Accepteer alstublieft mijn cadeau"

synoniem:
• accepteren
,
• nemen
,
• hebben

3. Give an affirmative reply to

• Respond favorably to

• "I cannot accept your invitation"

• "I go for this resolution"

synonym:
• accept
,
• consent
,
• go for

3. Een bevestigend antwoord geven

• Gunstig reageren

• "Ik kan uw uitnodiging niet accepteren"

• "Ik ga voor deze resolutie"

synoniem:
• accepteren
,
• toestemming
,
• ga voor

4. React favorably to

• Consider right and proper

• "People did not accept atonal music at that time"

• "We accept the idea of universal health care"

synonym:
• accept

4. Positief reageren

• Goed en correct overwegen

• "Mensen accepteerden op dat moment geen atonale muziek"

• "We accepteren het idee van universele gezondheidszorg"

synoniem:
• accepteren

5. Admit into a group or community

• "Accept students for graduate study"

• "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

synonym:
• accept
,
• admit
,
• take
,
• take on

5. Toegeven in een groep of gemeenschap

• "Accepteer studenten voor graduate studie"

• "We zullen moeten stemmen over het al dan niet toelaten van een nieuw lid"

synoniem:
• accepteren
,
• toegeven
,
• nemen

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

6. De kosten of schulden van een andere persoon als eigen beschouwen

• "Ik accepteer de kosten"

• "Ze stemde ermee in de verantwoordelijkheid te dragen"

synoniem:
• beer
,
• overnemen
,
• accepteren
,
• aannemen

7. Tolerate or accommodate oneself to

• "I shall have to accept these unpleasant working conditions"

• "I swallowed the insult"

• "She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies"

synonym:
• accept
,
• live with
,
• swallow

7. Tolereren of zichzelf accommoderen

• "Ik zal deze onaangename arbeidsomstandigheden moeten accepteren"

• "Ik heb de belediging ingeslikt"

• "Ze heeft geleerd te leven met de kleine eigenaardigheden van haar man"

synoniem:
• accepteren
,
• leven met
,
• slikken

8. Be designed to hold or take

• "This surface will not take the dye"

synonym:
• accept
,
• take

8. Ontworpen zijn om vast te houden of te nemen

• "Dit oppervlak neemt de kleurstof niet"

synoniem:
• accepteren
,
• nemen

9. Receive (a report) officially, as from a committee

synonym:
• accept

9. Officieel ( een rapport ) ontvangen, afkomstig van een commissie

synoniem:
• accepteren

10. Make use of or accept for some purpose

• "Take a risk"

• "Take an opportunity"

synonym:
• take
,
• accept

10. Voor een bepaald doel gebruiken of accepteren

• "Neem een risico"

• "Maak een kans"

synoniem:
• nemen
,
• accepteren

11. Be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal

• "The cow accepted the bull"

synonym:
• accept

11. Seksueel reageren op, gebruik van een vrouwelijk gedomesticeerd zoogdier

• "De koe accepteerde de stier"

synoniem:
• accepteren

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

Na veel nadenken besloot ik het aanbod niet te accepteren.

We refused to accept Tom's resignation.

We weigerden het ontslag van Tom te accepteren.

Please accept my sincere apologies for my impertinence.

Accepteer alstublieft mijn oprechte excuses voor mijn onbeschaamdheid.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.

We waren meer dan tevreden toen de Roemeense regering, zelfs vóór haar lidmaatschap van de Europese Unie, bereid was deze richtlijn te aanvaarden.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Terwijl ik aan het nadenken was of ik zulke vreemde excuses moest accepteren, bladerde Coutabay door het boek en las luid en expressief: "Terwijl ik aan het nadenken was of ik zulke vreemde excuses moest accepteren, bladerde Coutabay door het boek en las luid en expressief: "Terwijl ik dacht..." Holmes griste snel het volume uit de handen van Coutabay.

Only Takeuchi did not accept the invitation.

Alleen Takeuchi accepteerde de uitnodiging niet.

Do you accept a credit card?

Accepteert u een creditcard?

Did you accept his invitation?

Heb je zijn uitnodiging geaccepteerd?

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that t

Je zegt dat je bang bent om een hekel te hebben aan andere mensen, maar je hebt een aantal mensen die je niet mag, nietwaar? Rekenkundig gezien zijn er evenveel mensen die je niet mag, die je niet mogen. Ik zeg niet dat als je een einde maakt aan je afkeer van iemand, iemand anders je ook niet meer mag; het is alleen dat je het feit niet kunt veranderen dat als je iemand niet mag, dan houdt iemand anders ook niet van jou. Je leven zal veel soepeler gaan als je het gewoon opgeeft en accepteert

I accept the challenge!

Ik ga de uitdaging aan!

I can't accept your gift.

Ik kan je geschenk niet accepteren.

I cannot accept your present.

Ik kan je cadeau niet accepteren.

I hope that you will accept my request.

Ik hoop dat u mijn verzoek accepteert.

Tom seems to be unwilling to accept our offer.

Tom lijkt ons aanbod niet te accepteren.

Tom got Mary to accept his help.

Tom liet Mary zijn hulp accepteren.

I think it's best to accept his plan.

Ik denk dat het het beste is om zijn plan te accepteren.

We accept checks.

We accepteren cheques.

I'll accept it, but with one condition.

Ik accepteer het, maar met één voorwaarde.

Do you accept credit cards?

Accepteert u creditcards?