Translation meaning & definition of the word "above" into Dutch language

noun

1. An earlier section of a written text

• "For instructions refer to the above"

synonym:
• above

1. Een eerdere sectie van een geschreven tekst

• "Voor instructies zie het bovenstaande"

synoniem:
• bovenstaande

adjective

1. Appearing earlier in the same text

• "Flaws in the above interpretation"

synonym:
• above

1. Eerder in dezelfde tekst

• "Gebreken in de bovenstaande interpretatie"

synoniem:
• bovenstaande

adverb

1. At an earlier place

• "See above"

synonym:
• above
,
• supra

1. Op een eerdere plaats

• "Zie hierboven"

synoniem:
• bovenstaande
,
• supra

2. In or to a place that is higher

synonym:
• above
,
• higher up
,
• in a higher place
,
• to a higher place

2. Op of naar een hogere plaats

synoniem:
• bovenstaande
,
• hoger
,
• op een hogere plaats
,
• naar een hogere plaats

Examples of using

Don't raise your voice above a whisper.

Verhef je stem niet boven een fluistering.

The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.

Het belangrijkste op Tatoeba is niet om ideeën uit te spreken boven je buik en onder je knieën.

The text above is writen in basque.

De bovenstaande tekst is geschreven in baskisch.

He is above average height.

Hij is bovengemiddelde hoogte.

Don't go above five rubles.

Ga niet boven vijf roebels.

How far above sea level are we?

Hoe ver zijn we boven zeeniveau?

The river rose above the level of the dam.

De rivier steeg boven het niveau van de dam.

I think that whoever created the universe, a hole in the sky above him, too, had no idea what is the "universe".

Ik denk dat degene die het universum heeft geschapen, ook een gat in de lucht boven hem, geen idee had wat het 'universum' is".

Keep your hands above the table.

Houd je handen boven de tafel.

Place the boxes one above the other, please.

Plaats de dozen boven elkaar.

I will remove the labels tagging the above sentences.

Ik zal de labels verwijderen die de bovenstaande zinnen taggen.

The airplane was flying above the clouds.

Het vliegtuig vloog boven de wolken.

Vultures circled above the dead body.

Gieren cirkelden boven het dode lichaam.

They live on the floor above.

Ze wonen op de verdieping erboven.

A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.

Een boek dat vooral anderen in de wereld verboden moet worden, is een catalogus met verboden boeken.

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 100 million people.

Uit de meest recente censusgegevens blijkt dat de totale bevolking van het land iets meer dan 100 miljoen mensen bedraagt.

Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.

Tussen de hemel boven en de hel beneden is een plaats die de aarde wordt genoemd.

Black clouds were passing above the city.

Boven de stad passeerden zwarte wolken.

Caesar is not above grammarians.

Caesar staat niet boven grammatici.