Translation of "worried" into Czech

Znepokojený

IPA : /wərid/

synonyms:

• apprehensive,
• distressed,
• disturbed,
• upset

Mary became worried after she read Tom's letter.

Mary začala mít obavy poté, co si přečetla Tomův dopis.

I, too, am worried about Tom.

I já mám o Toma strach.

I was so worried.

Měla jsem takové starosti.

I was worried about Tom.

Bál jsem se o Toma.

Are you worried about Tom?

Bojíš se o Toma?

I'm worried about Tom, too.

Taky se bojím o Toma.

I was really worried about you.

Opravdu jsem se o tebe bála.

I never worried about Tom.

Nikdy jsem se o Toma nebál.

I know Tom is worried.

Vím, že Tom má obavy.

I've got a good reason to be worried.

Mám dobrý důvod k obavám.

I've been worried about you.

Bál jsem se o tebe.

I don't know what you're so worried about.

Nevím, čeho se tak obáváš.

I wasn't worried.

Neměl jsem obavy.

Tom seems worried.

Tom vypadá ustaraně.

Tom is worried.

Tom má obavy.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

Když Roksolana rozbila zrcadlo, začala mít obavy: věřila ve znamení a rozbité zrcadlo jí slibovalo sedm nešťastných let.

I'm worried.

Mám obavy.

They're worried.

Mají obavy.

Everyone looks worried.

Všichni vypadají ustaraně.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Za prvé, mám velké obavy o zdraví své dcery.