Translation of "travel" into Czech

Cestování

IPA : /trævəl/

synonyms:

• journey,
• trip,
• traveling,
• move,
• go

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

I když cestujeme po celém světě, abychom našli to krásné, musíme to nosit s sebou, jinak zjistíme, že ne.

I like to visit cemeteries when I travel.

Rád navštěvuji hřbitovy, když cestuji.

If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.

Pokud si nemůžete dovolit cestovní pojištění, pak si nemůžete dovolit cestovat.

Tom was not allowed to board the plane because he did not hold a valid travel document.

Tom nesměl nastoupit do letadla, protože nebyl držitelem platného cestovního dokladu.

You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.

Měli byste cestovat, dokud jste mladí, místo abyste trávili čas před počítačem.

While you're young, you should travel.

Když jsi mladý, měl bys cestovat.

I love to travel around the world.

Miluji cestování po celém světě.

I travel a lot.

Hodně cestuji.

Tom wanted to travel.

Tom chtěl cestovat.

Our imagination lets us travel around space.

Naše představivost nám umožňuje cestovat po vesmíru.

I know Tom likes to travel.

Vím, že Tom rád cestuje.

How much should I allow for travel expenses?

Kolik mám počítat s cestovními výdaji?

Time travel is impossible.

Cestování časem je nemožné.

He doesn't have enough money to travel.

Nemá dost peněz na cestování.

I travel light.

Cestuji nalehko.

Tom likes to travel alone.

Tom rád cestuje sám.

He could not travel forward in time.

Nemohl cestovat dopředu v čase.

He could travel back in time.

Mohl cestovat zpět v čase.

He could travel back, but not forward in time.

Mohl cestovat zpět, ale ne dopředu v čase.