In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Skutečnost, že text napsal rodilý mluvčí, v žádném případě nezaručuje, že je k něčemu dobrý.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Napsal jsi skvělý text. Není pochyb o tom, že máte srdce básníka a velký talent.
The text above is writen in basque.
Výše uvedený text je napsán v baskičtině.
In a loud voice, he read the text out of the family Bible.
Hlasitým hlasem přečetl text z rodinné Bible.
Underline all the future verbs in this text.
Podtrhněte všechna budoucí slovesa v tomto textu.
The author of the text of the famous song "I love you, oh life" died yesterday.
Autor textu slavné písně "I love you, oh life" včera zemřel.
What's the text about?
O čem je ten text?
Pull out all the nouns from the text.
Vytáhněte všechna podstatná jména z textu.
No context, no text.
Žádný kontext, žádný text.
It wasn't me who translated this text.
Nebyl jsem to já, kdo přeložil tento text.
The text needs to be translated into Belarusian.
Text je třeba přeložit do běloruštiny.
Please read the text below.
Přečtěte si prosím níže uvedený text.
Could you help us translate this text?
Pomohl byste nám přeložit tento text?
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Prohlížeč ignoruje jakékoli odsazení nebo prázdné řádky ve zdrojovém textu.
Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible.
Nesnažte se zapamatovat si každou větu textu, je to téměř nemožné.
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Text státní hymny Kanady byl poprvé napsán ve francouzštině.
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Z nějakého důvodu byl text zprávy poškozen, takže jsem ho před čtením obnovil.
They translated the text.
Přeložili text.
Please translate this Japanese text into French.
Přeložte prosím tento japonský text do francouzštiny.
What's the text about?
O čem je ten text?
For free English to Czech translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Czech-English online text translator.