Translation of "taking" into Czech

Vzít

IPA : /tekɪŋ/

synonyms:

• winning

You're taking this too personally.

Bereš si to příliš osobně.

Dad, I'm taking the car out for a drive.

Tati, beru auto na projížďku.

When Tom woke up, Mary was taking a shower.

Když se Tom probudil, Mary se sprchovala.

Why aren't you taking notes?

Proč si neděláš poznámky?

Why are you taking this so personally?

Proč si to bereš tak osobně?

What're you taking about?

O čem to bereš?

I think we're taking three steps forward then two steps back.

Myslím, že děláme tři kroky vpřed a pak dva kroky zpět.

Jellyfish are taking over the oceans.

Medúzy přebírají oceány.

Do you feel like taking a walk?

Máte chuť se projít?

I'm taking French this semester.

Tento semestr beru francouzštinu.

I think Tom is taking a nap.

Myslím, že si Tom zdřímne.

I can't believe this is taking so long.

Nemůžu uvěřit, že to trvá tak dlouho.

What exam were you taking?

Jakou zkoušku jsi dělal?

The kitten is taking a nap.

Kotě si zdřímne.

Tom has been taking walks at night.

Tom se v noci prochází.

I prefer taking medicine rather than getting an injection.

Raději si vezmu léky, než abych dostal injekci.

Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.

Tom začal chodit na hodiny boxu, když mu bylo dvanáct.

I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Dnes odpoledne beru syna do zoo.

After taking a shower, Tom ate dinner.

Po sprše Tom jedl večeři.

The old man is taking a walk in the park.

Stařec se prochází parkem.