Translation of "sweet" into Czech

Sladký

IPA : /swit/

synonyms:

• fresh,
• sweetness,
• confection,
• angelic,
• gratifying,
• sweetly,
• scented,
• dessert,
• perfumed

Chewing gum is a sweet which is made of rubber.

Žvýkačka je sladkost, která je vyrobena z gumy.

Today the postman brought your very sweet gift.

Dnes pošťák přinesl váš velmi sladký dárek.

I'd like to eat something sweet.

Rád bych snědl něco sladkého.

He's sweet and caring.

Je sladký a starostlivý.

I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.

Jednou jsem četl sladkou báseň o prázdném hrnci... Bohužel jsem na to zapomněl.

Get up, Ronald! Your mother has made you a sweet roll.

Vstávej, Ronalde! Tvoje matka ti udělala sladkou roládu.

Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.

Ukaž mi tvář svou, nechť zní hlas tvůj v uších mých, nebo hlas tvůj sladký jest, a tvář tvá půvabná.

I had a sweet dream yesterday.

Včera se mi zdál sladký sen.

When the sweet potato was introduced to New Guinea, the population exploded.

Když byl sladký brambor zavlečen na Novou Guineu, populace explodovala.

"I have a very sweet husband," said Mary.

"Mám velmi milého manžela", řekla Mary.

Sugar is sweet.

Cukr je sladký.

This tea is too sweet.

Tenhle čaj je příliš sladký.

Revenge is sweet.

Pomsta je sladká.

I've got a sweet tooth.

Mám chuť na sladké.

My tea is too sweet.

Můj čaj je příliš sladký.

From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.

Z mé zkušenosti je láska jako kaštanový med. Je sladký, ale zanechává hořkou pachuť.

She's a sweet girl.

Je to sladká holka.

Home sweet home.

Domů sladký domov.

Don't call sweet that which gives rise to bitterness.

Nenazývejte sladké tím, co vyvolává hořkost.

Oh, sweet name of freedom!

Ach, sladké jméno svobody!