Somebody will have to stand watch.
Někdo bude muset stát na hlídce.
We can't stand apart. We ought to do something.
Nemůžeme stát odděleně. Měli bychom něco udělat.
Please stand by, homing in on your position.
Prosím, zůstaňte stranou a navádějte svou pozici.
The pain was worse than he could stand.
Bolest byla horší, než dokázal vydržet.
The pain was worse than he could stand.
Bolest byla horší, než dokázal vydržet.
I can't stand him.
Nemůžu ho vystát.
Please stand up.
Prosím, postavte se.
I can't stand boiled onions!
Nesnesu vařenou cibuli!
You must stand up for it.
Musíte se toho postavit.
Please stand back!
Prosím, ustupte!
We must take a firm stand on this matter.
V této věci musíme zaujmout pevný postoj.
Tom has grown up and can stand on his own feet now.
Tom vyrostl a teď se může postavit na vlastní nohy.
You don't stand a chance against him.
Nemáte proti němu šanci.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Když stojíš tak blízko smrti, s vědomím, že se tě to nedotkne, cítíš něco zvláštního!
Don't just stand there, say something.
Nestůj tam jen tak, řekni něco.
Don't just stand there.
Nestůjte tam jen tak.
I can't stand the cold.
Nemůžu vystát chlad.
For free English to Czech translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Czech-English online text translator.
