When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.
Když Tom došel k předním dveřím, všiml si, že jsou mírně otevřené.
There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.
Obávám se, že v současné době není k dispozici žádný jednolůžkový pokoj, ale pokud nechcete dvě snídaně, můžete mít dvoulůžkový pokoj za mírně sníženou cenu.
Tom nodded slightly.
Tom lehce přikývl.
Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Venuše je jen o málo menší než Země a Mars je větší než polovina Země.
I'm slightly hungry.
Mám mírný hlad.
Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.
Tom dluží Mary něco málo přes tisíc dolarů.
Is there any place that could help me even slightly?
Existuje nějaké místo, které by mi mohlo i jen nepatrně pomoci?
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 100 million people.
Nejnovější údaje ze sčítání lidu ukazují, že celkový počet obyvatel země je mírně nad 100 miliony lidí.
She was slightly better yesterday.
Včera jí bylo o něco lépe.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Moje babička je nedoslýchavá. Jinými slovy je lehce hluchá.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
Možná máte pravdu, ale máme trochu jiný názor.
Ten people were slightly injured in the accident.
Při nehodě bylo lehce zraněno deset lidí.
The food tasted slightly of garlic.
Jídlo chutnalo lehce po česneku.
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Při železniční nehodě zahynuli tři lidé a deset bylo těžce nebo lehce zraněno.
The tower leaned slightly to the left.
Věž se mírně naklonila doleva.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Vždy kupuji produkt nejvyšší kvality, i když je o něco dražší.
But his name is slightly familiar to me.
Ale jeho jméno je mi trochu povědomé.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Nejnovější údaje ze sčítání lidu ukazují, že celkový počet obyvatel země je mírně nad 7 miliony lidí.
> 