Je mi smutno, když vidím, že vypadáš tak nešťastně.
That's a sad excuse.
To je smutná výmluva.
That's just so sad.
To je prostě tak smutné.
"Sometimes it seems, Tom, that we're the only adequate people over here." "You're right, Mary. However sad it is, but we're surrounded by idiots only, and their ring is inexorably tightening."
"Někdy se zdá, Tome, že jsme jediní adekvátní lid." "Máš pravdu, Mary. Jakkoli je to smutné, ale jsme obklopeni pouze idioty a jejich prsten se neúprosně stahuj."
No one cheered me up when I was sad.
Nikdo mě nerozveselil, když jsem byla smutná.
I've never seen this woman sad or anxious.
Nikdy jsem neviděl tuto ženu smutnou nebo úzkostnou.
My friend, what's making you this sad today?
Můj příteli, co tě dnes tak mrzí?
You look sad.
Vypadáš smutně.
Why do you look so sad today?
Proč vypadáš dnes tak smutně?
"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."
"Vidím, že tě to rozesměje, Tome?" - "Běda, Mary. Mohlo by to být opravdu vtipné, kdyby to nebylo tak smutn."
> 