The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Nejlepší způsob, jak se zbavit stresu, je trochu cvičit.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Cvičení je nejlepší způsob, jak se zbavit stresu.
A soldier is an anachronism of which we must get rid.
Voják je anachronismus, kterého se musíme zbavit.
"It pains me to look at you, Arthas." - "I'll rid you of that pain, old man."
"Bolí mě, když se na tebe podívám, Arthasi - "Zbavím tě té bolesti, starče."
Do you want me to get rid of this?
Chceš, abych se toho zbavil?
He wants to get rid of the ants.
Chce se zbavit mravenců.
I cannot get rid of it.
Nemůžu se toho zbavit.
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
I když už ty boty nenosím, nemůžu se přinutit se jich zbavit.
Get rid of the gun.
Zbavte se zbraně.
I'll get rid of them.
Zbavím se jich.
You should get rid of that bad habit.
Měl by ses zbavit toho zlozvyku.
Tom got rid of his old books.
Tom se zbavil svých starých knih.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Je tak snadné napsat dobré příkladové věty, že i když omylem vymažeme několik dobrých vět v procesu zbavování se spousty špatných, myslím, že bychom mohli drasticky zlepšit kvalitu tohoto korpusu tím, že uděláme hodně mazání.
All I want is to get rid of you.
Jediné, co chci, je zbavit se tě.
Part of why corn syrup is in everything is because massive corn monocultures have created a surplus that agriculture companies are scrambling to get rid of.
Část toho, proč je kukuřičný sirup ve všem, je to, že masivní monokultury kukuřice vytvořily přebytek, kterého se zemědělské společnosti snaží zbavit.
It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Je snadné se spřátelit, ale je těžké se jich zbavit.
We got rid of the mice in his house.
Myšek v jeho domě jsme se zbavili.
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
Pokud nastydnete, nemůžete se ho snadno zbavit.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Vzal si dvě tablety aspirinu, aby se zbavil nachlazení.
> 