Translation of "remember" into Czech

Pamatujte

IPA : /rɪmɛmbər/

synonyms:

• think,
• recall,
• commend,
• commemorate,
• retrieve

The problem is that I don't remember where I've parked my car.

Problém je, že si nepamatuji, kde jsem zaparkoval auto.

Do you remember when Tom said that?

Pamatuješ si, když to Tom řekl?

I'll remember you in my will.

Budu si tě pamatovat ve své závěti.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

Pokud si někdo nemůže vzpomenout na svou minulost, je odsouzen ji zažít nanovo.

I can't remember the secret code.

Nemůžu si vzpomenout na tajný kód.

I wish I could remember where I left my umbrella.

Přál bych si, abych si vzpomněl, kde jsem nechal deštník.

I'll always remember the first time I saw you.

Vždycky si budu pamatovat, kdy jsem tě viděl poprvé.

I'll always remember the first time I saw Tom.

Vždycky si budu pamatovat, kdy jsem Toma viděl poprvé.

I'll always remember the first time I saw her.

Vždycky si budu pamatovat, kdy jsem ji viděl poprvé.

I'll always remember the first time I saw him.

Vždycky si budu pamatovat, kdy jsem ho viděl poprvé.

I remember getting really sick after we ate these.

Pamatuji si, že jsem opravdu onemocněl poté, co jsme je snědli.

Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?

Kdo si s větší pravděpodobností vzpomene na okolnosti, kdy byla tato fotografie pořízena?

I remember it like today.

Pamatuju si to jako dnes.

Do you remember our meetings?

Pamatuješ si naše schůzky?

Do you remember our dates?

Pamatuješ si naše rande?