Translation of "noted" into Czech

Poznamenaný

IPA : /noʊtəd/

synonyms:

• renowned,
• famous,
• celebrated,
• illustrious,
• notable

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.

"To je nemožné!" řekl Důvod. "To je šílené!" zaznamenaná zkušenost. "To je zbytečné!" střih Pride. "Zkus to..." zašeptal Dream. "Do prdele s tím vším" odpověděla Leniness.

This restaurant is noted for its good food.

Tato restaurace je známá svým dobrým jídlem.

The audience members noted that the speaker looked tired.

Členové publika poznamenali, že řečník vypadal unaveně.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

Při projednávání souhrnné zprávy KSSS na sjezdu bylo konstatováno, že pod vedením komunistické strany v úzké spolupráci se všemi socialistickými zeměmi dosáhl sovětský lid velkého pokroku v boji za vybudování komunistického lid společnost v SSSR a v tom za světový mír.

The teacher noted several mistakes in my recitation.

Učitel zaznamenal v mé recitaci několik chyb.

I noted that her answer was incorrect.

Poznamenal jsem, že její odpověď byla nesprávná.

The students noted down every word the teacher said.

Studenti si poznamenali každé slovo, které učitel řekl.