Translation of "might" into Czech

Mohl

IPA : /maɪt/

synonyms:

• power

I think it might rain this afternoon.

Myslím, že by dnes odpoledne mohlo pršet.

You might need professional help.

Možná budete potřebovat odbornou pomoc.

Tom might have borrowed the money he needed from someone else.

Tom si možná půjčil peníze, které potřeboval, od někoho jiného.

Tom thought Mary might have been brainwashed.

Tom si myslel, že Mary mohl vymyt mozek.

What noise might giraffes make?

Jaký hluk mohou dělat žirafy?

There might be a gas leak in our house.

V našem domě může dojít k úniku plynu.

I know what might happen here.

Vím, co se tu může stát.

It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.

Vypadá to, že by mohlo pršet, tak si nezapomeň deštník.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

Jednorožec se vší silou rozběhl ke stromu a rohem pronikl do kmene tak hluboko, že ho nedokázal vytáhnout a byl tak zaseknutý.

In your place I'd be more polite, who knows what might happen...

Na tvém místě bych byl zdvořilejší, kdo ví, co se může stát...

We might as well stay here until it stops hailing.

Stejně tak bychom tu mohli zůstat, dokud to nepřestane volat.

I thought you might need it.

Myslel jsem, že bys to mohl potřebovat.

I thought you might be curious.

Myslel jsem, že bys mohl být zvědavý.

I tried to warn this might happen.

Snažil jsem se varovat, že se to může stát.

It might be expensive.

Může to být drahé.

It might rain, but I'm going anyhow.

Může pršet, ale stejně jdu.

I think you might need some help.

Myslím, že bys možná potřeboval pomoc.

I think you might need my help.

Myslím, že bys mohl potřebovat mou pomoc.

I think you might like it.

Myslím, že by se ti to mohlo líbit.

I think you might have a drinking problem.

Myslím, že bys mohl mít problém s pitím.