Khaw San is on medical leave, so I am alone in office
Khaw San je na zdravotní dovolené, takže jsem v úřadu sám
When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.
Když Rafael studoval medicínu, bolestně viděl, jak lidé postižení srdečními chorobami umírají kvůli nedostatku adekvátního lékařského vybavení.
I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
Vždycky jsem si myslel, že studenti medicíny jsou velmi zaneprázdnění a pracovití lidé. Pak jsem tě potkal.
Perhaps the illness is cured through medical treatment.
Možná se nemoc vyléčí lékařským ošetřením.
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
Telethon je francouzský televizní program organizovaný každý rok za účelem shromažďování finančních prostředků na financování lékařského výzkumu.
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
Když byli její sousedé nemocní, požádala lékaře, aby jim dali zdravotnický materiál.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Medicaid, program původně vytvořený pro poskytování lékařské péče ženám a dětem na úrovni chudoby, dnes vynakládá téměř třetinu svého rozpočtu na starší lidi.
Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.
Řekni mu, že jsem zahynul a že moje mrtvola je nyní používána studenty medicíny na přední katolické univerzitě.
We need a medical team here!
Potřebujeme tady lékařský tým!
He was refused medical treatment.
Bylo mu odmítnuto lékařské ošetření.
He dedicated his life to medical work.
Svůj život zasvětil lékařské práci.
He is engaged in medical research.
Věnuje se lékařskému výzkumu.
Do you have medical insurance?
Máte zdravotní pojištění?
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Obecně platí, že komunikace mezi lékaři a jejich pacienty je nejdůležitější součástí lékařské léčby.
> 