A tic-tac-toe match is usually quick.
Zápas piškvorky je obvykle rychlý.
Tom's socks don't match.
Tomovy ponožky se neshodují.
Tom lit the candle and then blew out the match.
Tom zapálil svíčku a pak sfoukl zápalku.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Pozor! Vaše nové heslo a potvrzovací heslo se neshodují. Potvrďte to a zkuste to znovu.
We are a perfect match.
Jsme perfektní partie.
The match has been canceled due to heavy rain.
Zápas byl zrušen kvůli silnému dešti.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Pokuste se vytáhnout červa otočením pomocí zápalky.
I'm confident that I'll win the tennis match.
Jsem přesvědčen, že tenisový zápas vyhraju.
Who was to win this match was a foregone conclusion.
Kdo měl tento zápas vyhrát, bylo předem dané.
Tom is no match for Mary.
Tom se Mary nevyrovná.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Záběr na fotbalový zápas zdobila spousta firemních log.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Otisky prstů zanechané na zbrani se shodují s otisky podezřelého.
The match was cancelled due to rain.
Zápas byl zrušen kvůli dešti.
If you give up, that's the end of the match.
Když to vzdáš, tak to je konec zápasu.
I am no match for her in cooking.
Ve vaření se jí nevyrovnám.
Friction causes a match to light.
Tření způsobuje shodu se světlem.
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
Zkusil jsem to s tím, že cokoliv stojí za vyzkoušení. Ale dát dohromady takový program je něco, čemu se nevyrovnám.
She will make a fine match for my son.
Udělá dobrý zápas pro mého syna.
The match was cancelled due to the heavy rain.
Zápas byl zrušen kvůli silnému dešti.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Pokud jde o diskotékový tanec, Susan se nevyrovnám.
For free English to Czech translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Czech-English online text translator.
> 