Translation of "longer" into Czech

Delší

IPA : /lɔŋgər/

I suppose I could wait a little bit longer.

Předpokládám, že bych mohl ještě chvíli počkat.

I can wait a little bit longer.

Můžu ještě chvíli počkat.

You're no longer children.

Už nejste děti.

This sewage outlet is no longer in use.

Tento odtok odpadních vod se již nepoužívá.

How much longer is it going to take?

Jak dlouho to ještě potrvá?

I think that the Harry Potter series is longer than the Bible.

Myslím, že série Harryho Pottera je delší než Bible.

How much longer do you think it'll take?

Jak dlouho si myslíš, že to ještě potrvá?

How much longer do you think it'll be until the job is finished?

Jak dlouho to podle vás ještě potrvá, než bude práce hotová?

How much longer is it going to take?

Jak dlouho to ještě potrvá?

How much longer do you think this will take?

Jak dlouho si myslíš, že to bude ještě trvat?

How much longer do you expect me to wait for you?

Jak dlouho ještě čekáš, že na tebe počkám?

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Nelíbí se mi tvůj obličej a už nesnesu tvou společnost.

I can't put up with this noise any longer.

Už se s tímhle hlukem nemůžu smířit.

Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.

Staří lidé mají dvě velké výhody: už je nebolí zub a neslyší všechny nesmysly, které se kolem nich říkají.

Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.

Skype býval bezpečný. Dříve to bylo end-to-end šifrované. Poté byl prodán do Spojených států. Dnes už není zabezpečená.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

Zvuk polibku není tak hlasitý jako zvuk děla, ale jeho ozvěna trvá mnohem déle.

Try to hold on a little longer.

Zkuste se ještě chvíli držet.

I want to buy a coffee maker, I can't drink instant coffee any longer, it's disgusting.

Chci si koupit kávovar, už nemůžu pít instantní kávu, je to nechutné.

Because I've been doing this a lot longer than you.

Protože tohle dělám mnohem déle než ty.

Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.

Tom chtěl odejít, ale Mary chtěla zůstat o něco déle.