Translation of "lent" into Czech

Postní doba

IPA : /lɛnt/

What became of the book I lent you?

Co se stalo s knihou, kterou jsem ti půjčil?

Last years we lent you one million euros to buy machines.

V minulých letech jsme vám půjčili milion eur na nákup strojů.

This sound of danger lent me wings.

Tenhle zvuk nebezpečí mi propůjčil křídla.

I lent him a book but he still hasn't returned it.

Půjčil jsem mu knihu, ale stále ji nevrátil.

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.

Zapomněla si deštník, tak jsem jí půjčil svůj.

He spent all the money that his friend had lent him.

Utratil všechny peníze, které mu půjčil jeho přítel.

I want you to return the book I lent you the other day.

Chci, abys mi vrátil knihu, kterou jsem ti onehdy půjčil.

Have you finished reading the book I lent you last week?

Dočetli jste knihu, kterou jsem vám půjčil minulý týden?

I lent her 100 dollars free of interest.

půjčil jsem jí 100 dolarů bez úroků.

I lent her my camera.

Půjčil jsem jí svůj fotoaparát.

He lent me two books, neither of which I have read as yet.

Půjčil mi dvě knihy, z nichž ani jednu jsem zatím nečetla.

He lent me two books.

Půjčil mi dvě knihy.

I lent my pencil to him.

Půjčil jsem mu tužku.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?

Obávám se, že to zní jako požadavek, ale mohl byste vrátit peníze, které jsem vám nedávno půjčil?

By the way, what happened to the money I lent you?

Mimochodem, co se stalo s penězi, které jsem ti půjčil?

You should not have lent the money to such a person.

Takovému člověku jste neměli půjčovat peníze.

I lent her 500 dollars free of interest.

Půjčil jsem jí 500 dolarů bez úroků.