Translation of "kingdom" into Czech

Království

IPA : /kɪŋdəm/

synonyms:

• realm,
• land

A horse! A horse! My kingdom for a horse!

Kůň! Kůň! Moje království pro koně!

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Pro velblouda je snazší projít uchem jehly, než pro bohatého vstoupit do Božího království.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá, na zemi jako na nebi. Dejte nám dnes náš denní chléb a odpusťte nám naše provinění, jako odpouštíme těm, kdo proti nám pronikají, a neuvedeme nás do pokušení, ale zbavíme nás zla.

Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.

Otče náš, který jsi v nebi, posvěť se jméno tvé; Přijď království tvé, buď vůle tvá jako na nebi, jako na zemi. Dej nám dnes náš denní chléb; A odpusť nám naše provinění, jako my odpouštíme těm, kdo proti nám pronikají; A neuveď nás do pokušení, ale zbav nás zla.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá, na zemi jako na nebi. Dejte nám dnes náš denní chléb a odpusťte nám naše provinění, jako odpouštíme těm, kdo proti nám pronikají, a neuvedeme nás do pokušení, ale zbavíme nás zla.

He was banished from the kingdom.

Byl vyhnán z království.

Her kingdom is your hell.

Její království je vaše peklo.

Our army attacked the kingdom.

Naše armáda zaútočila na království.