Translation of "instance" into Czech

Instance

IPA : /ɪnstəns/

synonyms:

• example,
• representative,
• illustration,
• case,
• illustrate

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Anglické články jsou důležité pro chleba a máslo. Například, když požádám svého anglického přítele, aby mi na chvíli podržel tašku, a pak požádám, aby mi ji vrátil slovy „Dej mi tašku", pravděpodobně ukradne tašku muže stojícího kolem, protože nerozumě který pytel byl myšlen.

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Historie některých slov je skutečným mistrovským dílem. Například kaput. Původní slovo bylo latinské „caput" - „hlava"; a cesta od „hlavy" ke „konci všeho" je poměrně dlouhá.

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

Hliník a sklo jsou důležitými materiály v civilní výstavbě, i když nejsou tak důležité jako například ocel a dřevo.

For instance, what would you have done if you were in my place?

Co byste například udělali, kdybyste byli na mém místě?

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Například pro Francouze může být těžké smát se ruskému vtipu.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Chci jet do zahraničí například do Itálie a Španělska.

This is an instance of modern British life.

Toto je příklad moderního britského života.

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

Například uklonění je pro nás, Japonce, typické.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

Japonsko je plné krásných měst. Například Kjóto a Nara.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Chci jet do zahraničí například do Itálie a Španělska.