To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Pro muže s kladivem vypadá všechno jako hřebík.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
Zatlouknou své meče do radlic a svá kopí do srpů. Národ nezvedne meč proti národu, už se nenaučí vést válku.
I need a hammer.
Potřebuju kladivo.
He can no more swim than a hammer can.
Neumí plavat o nic víc než kladivo.
A hammer was used to break the window.
K rozbití okna bylo použito kladivo.
He drove in a nail with his hammer.
Zajel kladivem do hřebíku.
I keep my hammer in the toolbox.
Své kladivo držím v krabici s nářadím.
I intend to hammer this idea into the student's heads.
Mám v úmyslu vrazit tuto myšlenku studentovi do hlavy.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Pro muže, který má v sadě nástrojů jen kladivo, vypadá každý problém jako hřebík.