Translation of "fluent" into Czech

Plynulý

IPA : /fluənt/

synonyms:

• eloquent,
• silver,
• liquid,
• smooth,
• fluid,
• facile

Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.

Melissa začala plynně mluvit portugalsky za méně než dva roky.

He speaks fluent English.

Mluví plynně anglicky.

I want to be fluent in French.

Chci mluvit plynně francouzsky.

The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.

Učitel tvrdil, že za tři měsíce nás všechny přiměje mluvit plynně francouzsky.

Is it necessary to live in a French-speaking country to become fluent in French?

Je nutné žít ve frankofonní zemi, abyste plynule ovládali francouzštinu?

He is fluent in English.

Mluví plynně anglicky.

If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?

Když se podívám na tisíc filmů v angličtině, budu v ní mluvit plynně?

She's fluent in English.

Mluví plynně anglicky.

Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English.

I když vyrůstala v Japonsku, mluví plynně anglicky.

She is fluent in English and French.

Hovoří plynně anglicky a francouzsky.

She was fluent in French.

Hovořila plynně francouzsky.

The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

Nejúčinnějším prostředkem pro propagaci esperanta je plynulé a elegantní používání tohoto jazyka.

He's fluent in Japanese.

Mluví plynně japonsky.

If he's fluent in English, I'll hire him.

Jestli mluví plynně anglicky, najmu ho.

I heard him speak fluent English.

Slyšel jsem ho mluvit plynně anglicky.

He is fluent in French.

Mluví plynně francouzsky.

You speak fluent English.

Mluvíte plynně anglicky.

The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.

Učitel tvrdil, že za tři měsíce nás všechny přiměje mluvit plynně francouzsky.

Is it necessary to live in a French-speaking country to become fluent in French?

Je nutné žít ve frankofonní zemi, abyste plynule ovládali francouzštinu?