We want the government to serve the entire population.
Chceme, aby vláda sloužila celé populaci.
They filmed the entire ceremony.
Celý obřad natočili.
He's lived here his entire life.
Žije tu celý svůj život.
During the entire lesson, he counted flies.
Během celé lekce počítal mouchy.
The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
Slova v mé hlavě tvoří ulice a budovy, celá města. Chci tě tam vzít.
He collected an entire bucket of water.
Nasbíral celý kbelík vody.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
V historii však existují případy, kdy byly úspěšně vyhlazeny celé národy.
As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.
Dokud máte někoho, koho milujete ze srdce, máte motivující sílu a můžete čelit celému světu.
Today I love the entire world.
Dnes miluji celý svět.
This mountain is snow-covered the entire year.
Tato hora je celý rok zasněžená.
The walls supported the entire weight of the roof.
Stěny podpíraly celou váhu střechy.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Kryštof Kolumbus jednou objevil celou loď zesnulých námořníků... a zdvořile ji ignoroval.
The entire city was without electricity.
Celé město bylo bez elektřiny.
She weeped the entire night.
Plakala celou noc.
The entire crew takes pride in its work.
Celá posádka je na její práci hrdá.
I spent the entire day on the beach.
Celý den jsem strávila na pláži.
You won't be let down if you read the entire book.
Nezklame vás, když si přečtete celou knihu.
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
Nezkušený burzovní spekulant mohl snadno pustit své podnikání do hrnce a přijít o celé své jmění.
The movie thrilled the entire audience.
Film nadchl celé publikum.
Please give my best to the entire family.
Prosím, dejte ze sebe to nejlepší celé rodině.
For free English to Czech translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Czech-English online text translator.