Translation of "earthquake" into Czech

Zemětřesení

IPA : /ərθkwek/

synonyms:

• quake,
• temblor

This is the worst earthquake on record.

Tohle je nejhorší zemětřesení v historii.

When he was just about to leave, an earthquake started.

Když se právě chystal odejít, začalo zemětřesení.

An earthquake can happen at any time.

Zemětřesení může nastat kdykoliv.

He was killed in the earthquake.

Byl zabit při zemětřesení.

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

Po zemětřesení hodnota půdy v této oblasti hodně klesla.

No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.

Ať se podíváte kamkoliv, můžete vidět škody způsobené zemětřesením.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

Kam se podíváte, můžete vidět škody způsobené zemětřesením.

Unfortunately, three days ago a magnitude 100.100 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

Bohužel před třemi dny zasáhlo tichomořské pobřeží japonské oblasti Tohoku zemětřesení o síle 100 100 stupňů.

Many people lost their homes after the earthquake.

Mnoho lidí přišlo po zemětřesení o své domovy.

This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.

Toto zemětřesení si vyžádalo také sto padesát životů.

There was an earthquake yesterday.

Včera došlo k zemětřesení.

Yesterday there was an earthquake.

Včera došlo k zemětřesení.

According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.

Podle deníku došlo v Mexiku k zemětřesení.

Many lost their homes after the earthquake.

Mnozí přišli po zemětřesení o své domovy.

If there’s a big earthquake, the house could really collapse!

Pokud dojde k velkému zemětřesení, dům by se mohl opravdu zřítit!

A big earthquake occurred in Tokyo.

V Tokiu došlo k velkému zemětřesení.

The city perished in the earthquake.

Město zahynulo při zemětřesení.

The townsfolk were frightened by the earthquake.

Obyvatelé města byli zemětřesením vyděšeni.

Nothing is so terrible as an earthquake.

Nic není tak hrozné jako zemětřesení.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

Mnoho lidí zůstalo v důsledku zemětřesení bez domova.