In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.
V této části města naši specialisté napočítali asi tisíc suchých stromů.
"Dear, where have you been?" - "I've been running." - "But your T-shirt is dry and has no smell at all."
"Drahý, kde jsi byl?" - "Utíkal jsem - "Ale tvoje tričko je suché a vůbec nevoní."
Tom was left high and dry.
Tom zůstal vysoko a suchý.
He lives in a dry country.
Žije v suché zemi.
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
Poprvé jsem zkoušela pečení chleba, ale je suchý a není chutný.
What would you like to drink? A dry martini.
Co byste si přáli pít? Suché martini.
‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’
‘Podívej, tam, u velkých kotlů, oheň pod nimi vždy hoří. Ve dne i v noci je naplňuji slzami lidí z tohoto jezera a ohřívám je, aby uschly, dokud nevysuším celé jezero, dokud pára nevystoupí k nebi!"...’
I cannot plant trees here. This land is too dry.
Nemůžu tu sázet stromy. Tato země je příliš suchá.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Díky kontaktním čočkám mi vysychají oči. Mám použít kapky?
Tom needs a dry towel.
Tom potřebuje suchý ručník.
In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
V jednom z mých nejnenáviděnějších horečnatých snů jsem musel svou myslí rozškrábat blok suchého ramene.
