Translation of "checked" into Czech

Kontrolováno

IPA : /ʧɛkt/

synonyms:

• checkered

This sentence needs to be checked by a native speaker.

Tuto větu musí zkontrolovat rodilý mluvčí.

Kate checked the tasks off of her to-do list.

Kate si úkoly odškrtla ze svého seznamu úkolů.

I've checked the records.

Prověřil jsem záznamy.

I haven't checked my messages yet this morning.

Dnes ráno jsem ještě nezkontroloval své zprávy.

Tom checked his pants pockets.

Tom si zkontroloval kapsy u kalhot.

When was the last time you checked your e-mail box?

Kdy jste naposledy zkontrolovali svou e-mailovou schránku?

Tom checked his wallet to see how much money he had.

Tom zkontroloval peněženku, aby zjistil, kolik má peněz.

Tom checked to make sure the gas was turned off.

Tom to zkontroloval, aby se ujistil, že je plyn vypnutý.

Tom checked to make sure his gun was loaded.

Tom to zkontroloval, aby se ujistil, že má nabitou zbraň.

Tom checked to make sure all the doors were locked before he went to sleep.

Tom zkontroloval, zda jsou všechny dveře zamčené, než šel spát.

This sentence needs to be checked.

Tuto větu je třeba zkontrolovat.

I checked to make sure that he was still alive.

Zkontroloval jsem to, abych se ujistil, že je stále naživu.

He checked the calculations again just to make sure.

Znovu zkontroloval výpočty, jen aby se ujistil.

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.

Když jsem kontroloval vaši dodávku, kterou jsem obdržel, zjistil jsem, že obsahuje tričko, které jsem si neobjednal.

I checked every part according to the instruction book, but it did not run.

Kontroloval jsem každý díl podle instruktážní knížky, ale neběžel.

He checked in at a good hotel.

Odbavil se v dobrém hotelu.

We checked out of the hotel at ten.

Odhlásili jsme se z hotelu v deset.

Have you checked the engine?

Prověřil jste motor?

I've checked the records.

Prověřil jsem záznamy.

I've checked the records.

Prověřil jsem záznamy.