Translation of "call" into Czech

Zavolat

IPA : /kɔl/

synonyms:

• yell,
• shout,
• cry,
• song,
• phone,
• name,
• visit,
• scream,
• ring,
• address
• promise
• foretell
• predict
• anticipate
• telephone
• bid
• claim

They had to call the police to restore order.

Museli zavolat policii, aby nastolili pořádek.

Tom went to go call the police.

Tom šel zavolat policii.

I couldn't call you.

Nemohl jsem ti zavolat.

All those I didn't call by name, go outside.

Všichni ti, kterým jsem nevolal jménem, jděte ven.

Why did Tom call?

Proč Tom volal?

Let's call a bus.

Zavolejme autobus.

Let's call for the ambulance.

Zavolejme sanitku.

Should I call you "thou" or "you"?

Mám ti říkat "ty" nebo "ty"?

Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes.

Smrt nerozumí vtipům: lidé po tom volají a přichází.

Last night, I stayed home waiting for you to call.

Včera večer jsem zůstal doma a čekal, až zavoláš.

"Will we call each other by name?" - "I think we will."

"Budeme si říkat jménem?" - "Myslím, že budeme."

Let's try to make the call once more.

Zkusme ještě jednou zavolat.

I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six?

Zítra musím brzy vstávat. Můžeš mi zavolat v šest?

I meant to call, but I forgot.

Chtěl jsem zavolat, ale zapomněl jsem.

I have the right to call my lawyer.

Mám právo zavolat svému právníkovi.

Don't hesitate to call if you need me.

Neváhejte zavolat, pokud mě potřebujete.

I call her every evening.

volám jí každý večer.

Never call me again!

Už mi nikdy nevolej!