The two countries have broken off diplomatic relations.
Obě země přerušily diplomatické styky.
Tom confessed that he had broken the window.
Tom se přiznal, že rozbil okno.
The denstist took her broken tooth off.
Denstista jí sundal zlomený zub.
I think that machine doesn't need any more broken parts. I can't achieve anything with my bare hands.
Myslím, že ten stroj už nepotřebuje žádné rozbité části. Nemůžu ničeho dosáhnout holýma rukama.
The wind was whistling in the broken window.
Vítr hvízdal v rozbitém okně.
Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.
Najednou ticho přerušil hlasitý výbuch.
One of the windows was broken.
Jedno z oken bylo rozbité.
Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.
Tom navštívil Mary, která byla v nemocnici se zlomenou kostí.
The lock on the stable is broken.
Zámek na stáji je rozbitý.
The hour hand is broken.
Hodinová ruka je zlomená.
My bike is broken.
Moje kolo je rozbité.
The pieces of broken glass glittered in the sun.
Kousky rozbitého skla se třpytily na slunci.
"Has he broken up with you?" "Yes, and now my heart is heavy as lead".
"Rozešel se s tebou?" "Ano, a teď je mé srdce těžké jako olovo".
I've broken my arm, so I have to wear a bandage for the whole week.
Zlomil jsem si ruku, takže musím celý týden nosit obvaz.
The clasp on this necklace is broken.
Spona na tomto náhrdelníku je zlomená.
When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?
Když pomyslím na své čtyřrozměrné já, začnu truchlit pro „rozbité" části červa a chci to napravit. (Zejména tam, kde bylo utrpení). To je divný?