In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
Nakonec Tom musel kousnout kulku a převzít odpovědnost za své činy.
Tom had to bite the bullet.
Tom musel kousnout kulku.
I won't bite.
Já kousat nebudu.
Does this spider bite?
Kouše tenhle pavouk?
My dog won't bite you, unless you ask for it.
Můj pes tě nekousne, pokud o to nepožádáš.
Tom won't bite you.
Tom tě nekousne.
Never bite the hand that feeds you.
Nikdy nekousej ruku, která tě krmí.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Byl zvědavý, jak to bude chutnat, a tak si trochu zakousl.
A rattlesnake's bite is filled with poison.
Kousnutí chřestýše je naplněno jedem.
They both ate their chocolates down to the very last bite.
Oba jedli své čokolády až do posledního sousta.
Does your dog bite?
Kouše váš pes?
If you bite me, then I'll bite you, too.
Jestli mě kousneš, pak kousnu i tebe.
If you bite me, I'll bite back.
Jestli mě kousneš, kousnu se zpátky.
He ate one bite, and then another.
Snědl jedno sousto, a pak další.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Nestrkal bych ho moc daleko. Nevíš, co by mohl udělat. Řekl bych, že nemůžeš být příliš opatrný. Říká se, že i myš odsouzená k záhubě kousne kočku, pokud nemá na výběr.