Translation of "bit" into Czech

Bit

IPA : /bɪt/

synonyms:

• mo,
• minute,
• scrap,
• moment,
• bite,
• number,
• spot,
• fleck,
• routine,
• second
• turn
• chip
• act
• flake
• piece
• snatch

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

Nejsi příliš trochu romantická, Mary?

I think a bit of anger is better for you than worry.

Myslím, že trocha vzteku je pro tebe lepší než starost.

I suppose I could wait a little bit longer.

Předpokládám, že bych mohl ještě chvíli počkat.

I can wait a little bit longer.

Můžu ještě chvíli počkat.

Would you please speak a little bit more slowly?

Mluvil bys prosím trochu pomaleji?

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

Umí plavat? Jistě! Tom byl nejlepší plavec naší třídy a když ho znám, nemyslím si, že ztratil trochu své dovednosti.

The prices here are a bit high.

Ceny jsou zde trochu vysoké.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Tom má trochu nadváhu, ale dříve byl docela dobrý sportovec.

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

Pokud chcete pokračovat v konverzaci, raději mluvte o něco níže.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tome, víš, co je to za psaní?" "Pravděpodobně Tibeťan, ale nedokážu z toho ani kousek přečís."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tome, víš, co je to za scénář?" "Pravděpodobně Tibeťan, ale nedokážu z toho ani kousek přečís."

I'd like to walk a bit slower.

Rád bych šel trochu pomaleji.

I'd like to go a bit slower.

Chtěl bych jet trochu pomaleji.

It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.

Je to trochu hlučné, ale jinak je to pěkný byt.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

Přijdu trochu pozdě. Udržujte večeři pro mě teplou.

I'm a bit late.

Mám trochu zpoždění.

Tom is a bit younger than me.

Tom je o něco mladší než já.

I'll be there in a little bit.

Za chvíli tam budu.

I'll call you in a little bit.

Zavolám ti trochu.

Tom is a bit older than Mary.

Tom je o něco starší než Mary.