The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Infrastruktura aplikace přímo souvisí s jejím celkovým výkonem.
Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?
Legitimní softwarové aplikace od předních dodavatelů nesou další nežádoucí zátěž. Spolu se svou aplikací některé z nich mění různá nastavení prohlížeče, jako by váš prohlížeč byl jejich. Věděli jste, že AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail jen abychom jmenovali alespoň některé, vyladili vaši domovskou stránku, výchozí vyhledávání a další nastavení?
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Aplikace umožňuje rychle vypočítat poměr indexu tělesné hmotnosti - BMI.
Tom filled out the job application form.
Tom vyplnil formulář žádosti o zaměstnání.
I'm developing an Android application.
Vyvíjím aplikaci pro Android.
What's your favorite free software application?
Jaká je vaše oblíbená aplikace svobodného softwaru?
This application just eats up your battery.
Tato aplikace vám právě sežere baterii.
Please list your previous jobs on the application.
Uveďte prosím své předchozí zakázky v aplikaci.
The company accepted his application.
Společnost jeho žádost přijala.
Don't forget to attach your photo to the application form.
Nezapomeňte přiložit svou fotografii k přihlášce.
His application was rejected.
Jeho žádost byla zamítnuta.
Please fax me the application form.
Prosím, zašlete mi faxem přihlášku.
Glue the photograph to your application form.
Přilepte fotografii na formulář žádosti.
We regret that your application has not been accepted.
Litujeme, že vaše žádost nebyla přijata.
Attach a recent photograph to your application form.
Přiložte k přihlášce nedávnou fotografii.
This method has no application to the case.
Tato metoda nemá na případ žádnou aplikaci.
Her application to join the party was rejected.
Její žádost o vstup do strany byla zamítnuta.
Please fill in the application form and send it back by November 100nd.
Vyplňte prosím přihlášku a odešlete ji zpět do 100. listopadu.
What's your favorite free software application?
Jaká je vaše oblíbená aplikace svobodného softwaru?
