Translation meaning & definition of the word "work" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Activity directed toward making or doing something

• "She checked several points needing further work"

synonym:
• work

1. 旨在做某事的活動

• "“她檢查了需要進一步工作的幾點”"

同義詞:
• 工作

2. A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing

• "It is not regarded as one of his more memorable works"

• "The symphony was hailed as an ingenious work"

• "He was indebted to the pioneering work of john dewey"

• "The work of an active imagination"

• "Erosion is the work of wind or water over time"

synonym:
• work
,
• piece of work

2. 通過個人或事物的努力,活動或代理生產或完成的產品

• "“這不被視為他更令人難忘的作品之一”"

• "“交響曲被譽為一項巧妙的作品”"

• "“他感謝約翰·杜威的開創性工作”"

• "“積極想像的工作”"

• "“侵蝕是隨時間推移風或水的工作”"

同義詞:
• 工作

3. The occupation for which you are paid

• "He is looking for employment"

• "A lot of people are out of work"

synonym:
• employment
,
• work

3. 向您付款的職業

• "“他正在尋找工作”"

• "“很多人失業”"

同義詞:
• 就業
,
• 工作

4. Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)

• "Mastering a second language requires a lot of work"

• "No schools offer graduate study in interior design"

synonym:
• study
,
• work

4. 將思想應用於學習和理解主題（尤其是通過閱讀）

• "“掌握第二語言需要大量工作”"

• "“沒有學校提供室內設計研究生學習”"

同義詞:
• 研究
,
• 工作

5. (physics) a manifestation of energy

• The transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force

• "Work equals force times distance"

synonym:
• work

5. （物理）能量的表現

• 能量從一個物理系統到另一個物理系統的傳遞,表示為力的乘積以及它在該力的方向上移動身體的距離

• "“工作等於力乘以距離”"

同義詞:
• 工作

6. A place where work is done

• "He arrived at work early today"

synonym:
• workplace
,
• work

6. 工作完成的地方

• "“他今天早些時候上班”"

同義詞:
• 工作場所
,
• 工作

7. The total output of a writer or artist (or a substantial part of it)

• "He studied the entire wagnerian oeuvre"

• "Picasso's work can be divided into periods"

synonym:
• oeuvre
,
• work
,
• body of work

7. 作家或藝術家的總產出（或其大部分）

• "“他研究了整個瓦格納主義作品”"

• "“畢加索的作品可以分為幾個時期”"

同義詞:
• ouvre
,
• 工作
,
• 工作範圍

verb

1. Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

• "I will work hard to improve my grades"

• "She worked hard for better living conditions for the poor"

synonym:
• work

1. 通過出於目的或出於必要而從事精神或身體工作來發揮自己的作用

• "“我將努力提高自己的成績”"

• "“她為改善窮人的生活條件而努力工作”"

同義詞:
• 工作

2. Be employed

• "Is your husband working again?"

• "My wife never worked"

• "Do you want to work after the age of 60?"

• "She never did any work because she inherited a lot of money"

• "She works as a waitress to put herself through college"

synonym:
• work
,
• do work

2. 被雇用

• "“你丈夫又在工作嗎?”？"

• "“我的妻子從未工作過”"

• "“你想在60歲以後工作嗎?”？"

• "“她從未做過任何工作,因為她繼承了很多錢”"

• "“她是一名女服務員,使自己進入大學”"

同義詞:
• 工作

3. Have an effect or outcome

• Often the one desired or expected

• "The voting process doesn't work as well as people thought"

• "How does your idea work in practice?"

• "This method doesn't work"

• "The breaks of my new car act quickly"

• "The medicine works only if you take it with a lot of water"

synonym:
• work
,
• act

3. 有影響或結果

• 通常是期望的或預期的

• "“投票過程不如人們想像的那樣有效”"

• "“您的想法在實踐中如何運作?”？"

• "“這種方法不起作用”"

• "“我的新車休息很快”"

• "“只有在用大量水服用時,該藥才有效”"

同義詞:
• 工作
,
• 行為

4. Perform as expected when applied

• "The washing machine won't go unless it's plugged in"

• "Does this old car still run well?"

• "This old radio doesn't work anymore"

synonym:
• function
,
• work
,
• operate
,
• go
,
• run

4. 應用時按預期執行

• "“除非插入洗衣機,否則洗衣機不會運轉”"

• "“這輛舊車還運轉良好嗎?”？"

• "“這個舊收音機不再工作了”"

同義詞:
• 功能
,
• 工作
,
• 經營
,
• 去
,
• 跑

5. Shape, form, or improve a material

• "Work stone into tools"

• "Process iron"

• "Work the metal"

synonym:
• work
,
• work on
,
• process

5. 形狀,形式或改善材料

• "“將石頭變成工具”"

• "“工藝鐵”"

• "“加工金屬”"

同義詞:
• 工作
,
• 處理

6. Give a workout to

• "Some parents exercise their infants"

• "My personal trainer works me hard"

• "Work one's muscles"

• "This puzzle will exercise your mind"

synonym:
• exercise
,
• work
,
• work out

6. 鍛煉

• "“有些父母正在鍛煉嬰兒”"

• "“我的私人教練努力工作”"

• "“鍛煉肌肉”"

• "“這個難題會讓你頭腦清醒”"

同義詞:
• 運動
,
• 工作
,
• 鍛煉

7. Proceed along a path

• "Work one's way through the crowd"

• "Make one's way into the forest"

synonym:
• make
,
• work

7. 沿著一條路前進

• "“在人群中努力工作”"

• "“進入森林”"

同義詞:
• 使
,
• 工作

8. Operate in a certain place, area, or specialty

• "She works the night clubs"

• "The salesman works the midwest"

• "This artist works mostly in acrylics"

synonym:
• work

8. 在特定地點,地區或專業經營

• "“她在夜總會工作”"

• "“推銷員在中西部工作”"

• "“這位藝術家主要從事丙烯酸工作”"

同義詞:
• 工作

9. Proceed towards a goal or along a path or through an activity

• "Work your way through every problem or task"

• "She was working on her second martini when the guests arrived"

• "Start from the bottom and work towards the top"

synonym:
• work

9. 朝著目標前進或沿著道路前進或通過活動

• "“解決所有問題或任務”"

• "“當客人到達時,她正在第二座馬提尼酒上工作”"

• "“從底部開始,朝頂部努力”"

同義詞:
• 工作

10. Move in an agitated manner

• "His fingers worked with tension"

synonym:
• work

10. 以激動的方式移動

• "“他的手指緊張”"

同義詞:
• 工作

11. Cause to happen or to occur as a consequence

• "I cannot work a miracle"

• "Wreak havoc"

• "Bring comments"

• "Play a joke"

• "The rain brought relief to the drought-stricken area"

synonym:
• bring
,
• work
,
• play
,
• wreak
,
• make for

11. 結果發生或發生

• "“我不能創造奇蹟”"

• "“嚴重破壞”"

• "“發表評論”"

• "“開玩笑”"

• "“雨水使乾旱地區得到了緩解”"

同義詞:
• 帶
,
• 工作
,
• 玩
,
• 怪胎
,
• 彌補

12. Cause to work

• "He is working his servants hard"

synonym:
• work
,
• put to work

12. 導致工作

• "“他正在努力地為僕人工作”"

同義詞:
• 工作
,
• 投入工作

13. Prepare for crops

• "Work the soil"

• "Cultivate the land"

synonym:
• cultivate
,
• crop
,
• work

13. 準備莊稼

• "“耕種土壤”"

• "“耕種土地”"

同義詞:
• 耕種
,
• 作物
,
• 工作

14. Behave in a certain way when handled

• "This dough does not work easily"

• "The soft metal works well"

synonym:
• work

14. 處理時以某種方式表現

• "“這個麵團不容易工作”"

• "“軟金屬效果很好”"

同義詞:
• 工作

15. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

15. 具有並施加影響或影響

• "“藝術家的作品影響了年輕畫家”"

• "“她為朋友工作以支持政治候選人”"

同義詞:
• 影響
,
• 採取行動
,
• 工作

16. Operate in or through

• "Work the phones"

synonym:
• work

16. 在或

• "“工作電話”"

同義詞:
• 工作

17. Cause to operate or function

• "This pilot works the controls"

• "Can you work an electric drill?"

synonym:
• work

17. 導致操作或功能

• "“該飛行員負責控制”"

• "“你可以做電鑽嗎?”？"

同義詞:
• 工作

18. Provoke or excite

• "The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy"

synonym:
• work

18. 挑釁或興奮

• "“搖滾音樂家使一群年輕女孩瘋狂”"

同義詞:
• 工作

19. Gratify and charm, usually in order to influence

• "The political candidate worked the crowds"

synonym:
• work

19. 滿足和魅力,通常是為了影響

• "“政治候選人為人群服務”"

同義詞:
• 工作

20. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

20. 做一些事情,通常是為了特定的功能

• "“她小心地模製了飯糰”"

• "“麵團的成形瓶”"

• "“塑造人物”"

• "“將金屬加工成劍”"

同義詞:
• 形狀
,
• 形式
,
• 工作
,
• 模
,
• 模子
,
• 偽造

21. Move into or onto

• "Work the raisins into the dough"

• "The student worked a few jokes into his presentation"

• "Work the body onto the flatbed truck"

synonym:
• work

21. 進入或進入

• "“將葡萄乾放入麵團中”"

• "“學生在他的演講中講了幾句笑話”"

• "“將屍體放在平板車上”"

同義詞:
• 工作

22. Make uniform

• "Knead dough"

• "Work the clay until it is soft"

synonym:
• knead
,
• work

22. 做製服

• "“揉麵團”"

• "“加工粘土直到變軟”"

同義詞:
• 揉
,
• 工作

23. Use or manipulate to one's advantage

• "He exploit the new taxation system"

• "She knows how to work the system"

• "He works his parents for sympathy"

synonym:
• exploit
,
• work

23. 使用或操縱自己的優勢

• "“他利用新的稅收制度”"

• "“她知道如何操作系統”"

• "“他為父母同情”"

同義詞:
• 利用
,
• 工作

24. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

24. 找到解決方案（問題或問題）或理解

• "“你解決問題了嗎?”？"

• "“解決老闆的問題”"

• "“這種不愉快的情況不會自行解決”"

• "“你明白了嗎?”？"

• "“你明白我的意思了嗎?”？"

• "“他不能解決數學問題”"

同義詞:
• 解決
,
• 鍛煉
,
• 弄清楚
,
• 拼圖
,
• 舔
,
• 工作

25. Cause to undergo fermentation

• "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"

• "The vintner worked the wine in big oak vats"

synonym:
• ferment
,
• work

25. 導致發酵

• "“我們發酵葡萄很長時間才能達到高酒精含量”"

• "“葡萄酒商在大橡木桶中釀造葡萄酒”"

同義詞:
• 發酵
,
• 工作

26. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

26. 變酸或變質

• "“牛奶變酸了”"

• "“酒有效”"

• "“奶油變了-我們必須把它扔出去”"

同義詞:
• 酸
,
• 轉
,
• 發酵
,
• 工作

27. Arrive at a certain condition through repeated motion

• "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"

synonym:
• work

27. 通過反复運動達到一定條件

• "“她多次穿裙子後,下擺的縫線鬆動了”"

同義詞:
• 工作

Examples of using

This kind of work is very dangerous.

這種工作非常危險。

They rushed through their work.

他們衝了過去。

Tom gets a lot of satisfaction from his work.

湯姆從工作中獲得了很多滿意。

We find Tom's work satisfactory.

我們發現湯姆的工作令人滿意。

Tom is very dedicated to his work.

湯姆非常致力於他的工作。

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

是時候承認辛勤工作和希望不能替代實際知識了。

I don't want to work at a fast-food place forever.

我不想永遠在快餐店工作。

- Go to work, scour the shit. - Screw you!

-去上班,沖刷狗屎。 -擰你！

The quality of Tom's work has improved lately.

湯姆的工作質量最近有所提高。

I seriously don't want to go to work today.

我真的不想今天上班。

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

由於母親病得很重,工作期限很緊,湯姆目前有很多事情要做。

It's never been harder for us to work than this year.

對於我們來說,工作從未比今年更加困難。

In the April we began the work.

在四月,我們開始了工作。

No one likes to hear their work criticised.

沒有人喜歡聽到他們的作品受到批評。

It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

與團隊合作總是好事,所有成員都認為他們為某些業務的成功做出了巨大貢獻。

I thought you were at work.

我以為你在工作。

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

努力工作的能力令人欽佩,但放鬆的能力同樣重要。

Would you like to come over for dinner after work on Monday?

您想在星期一下班後過來吃晚飯嗎？

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

科學家們不確定該實驗是否可行。

I met Tom for a few drinks after work.

下班後我見了湯姆喝了幾杯。