Translation meaning & definition of the word "wake" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The consequences of an event (especially a catastrophic event)

• "The aftermath of war"

• "In the wake of the accident no one knew how many had been injured"

synonym:
• aftermath
,
• wake
,
• backwash

1. 事件的後果（尤其是災難性事件）

• "“戰爭的後果”"

• "“事故發生後,沒人知道有多少人受傷”"

同義詞:
• 後果
,
• 醒來
,
• 回洗

2. An island in the western pacific between guam and hawaii

synonym:
• Wake Island
,
• Wake

2. 關島和夏威夷之間的西太平洋島嶼

同義詞:
• 威克島
,
• 醒來

3. The wave that spreads behind a boat as it moves forward

• "The motorboat's wake capsized the canoe"

synonym:
• wake
,
• backwash

3. 向前移動時,波浪在船後傳播

• "“摩托艇的叫醒使獨木舟傾覆”"

同義詞:
• 醒來
,
• 回洗

4. A vigil held over a corpse the night before burial

• "There's no weeping at an irish wake"

synonym:
• wake
,
• viewing

4. 埋葬前一晚對屍體守夜

• "“愛爾蘭人沒有哭泣”"

同義詞:
• 醒來
,
• 觀看

verb

1. Be awake, be alert, be there

synonym:
• wake

1. 醒著,保持警惕,在那裡

同義詞:
• 醒來

2. Stop sleeping

• "She woke up to the sound of the alarm clock"

synonym:
• wake up
,
• awake
,
• arouse
,
• awaken
,
• wake
,
• come alive
,
• waken

2. 別睡覺了

• "“她醒來了鬧鐘的聲音”"

同義詞:
• 醒來
,
• 醒著
,
• 引起
,
• 活著

3. Arouse or excite feelings and passions

• "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"

• "The refugees' fate stirred up compassion around the world"

• "Wake old feelings of hatred"

synonym:
• inflame
,
• stir up
,
• wake
,
• ignite
,
• heat
,
• fire up

3. 引起或激發感情和激情

• "“富人的誇張生活方式點燃了窮人的仇恨”"

• "“難民的命運激起了全世界的同情心”"

• "“喚醒舊的仇恨感”"

同義詞:
• 發炎
,
• 攪動
,
• 醒來
,
• 點燃
,
• 熱
,
• 起火

4. Make aware of

• "His words woke us to terrible facts of the situation"

synonym:
• wake

4. 意識到

• "“他的話使我們震驚了局勢的可怕事實”"

同義詞:
• 醒來

5. Cause to become awake or conscious

• "He was roused by the drunken men in the street"

• "Please wake me at 6 am."

synonym:
• awaken
,
• wake
,
• waken
,
• rouse
,
• wake up
,
• arouse

5. 導致清醒或意識

• "“他在街上被醉酒的人喚醒”"

• "“請在早上6點叫醒我。”."

同義詞:
• 醒來
,
• 喚醒
,
• 引起

Examples of using

I hope I didn't wake you up.

我希望我沒有喚醒你。

A cup of strong coffee helps me wake up.

一杯濃咖啡可以幫助我醒來。

Hey, wake up!

嘿,醒醒！

You can not wake a person who is pretending to be asleep.

您無法喚醒假裝入睡的人。

Why did you wake me up?

你為什麼叫醒我？

Why didn't you wake me up?

你為什麼不叫醒我？

Please wake up at 100.

請在100點醒來。

Go wake Tom up.

快叫湯姆起來。

Go and wake Tom up.

去叫醒湯姆。

Tom, wake up.

湯姆,醒。

Please wake me up at 100:100.

請在100:100叫醒我。

Did I wake you up?

我叫醒你了嗎？

I don't want you to wake him up.

我不要你叫醒他。

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

所有人都在做夢,但並不平等。那些晚上在塵土飛揚的凹坑中做夢的人,白天醒來發現那是虛榮心:但是白天的夢想家是危險的人, 因為他們可以睜開眼睛為自己的夢想行事,以使他們成為可能。

I don't want to wake Tom up.

我不想叫醒湯姆。

They forgot to wake me up.

他們忘了叫醒我。