Translation meaning & definition of the word "venture" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

synonym:
• venture

1. 任何冒險活動,尤其是結果不確定的冒險活動

同義詞:
• 風險

2. An investment that is very risky but could yield great profits

• "He knew the stock was a speculation when he bought it"

synonym:
• speculation
,
• venture

2. 風險很大但可以產生豐厚利潤的投資

• "“他知道股票購買時是一種猜測”"

同義詞:
• 投機
,
• 風險

3. A commercial undertaking that risks a loss but promises a profit

synonym:
• venture

3. 可能會虧損但承諾獲利的商業承諾

同義詞:
• 風險

verb

1. Proceed somewhere despite the risk of possible dangers

• "We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer"

synonym:
• venture
,
• embark

1. 儘管存在可能的危險,但仍要進行某處

• "“我們冒險進入高科技世界,併購買了超級計算機”"

同義詞:
• 風險
,
• 登船

2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation

• "I am guessing that the price of real estate will rise again"

• "I cannot pretend to say that you are wrong"

synonym:
• guess
,
• venture
,
• pretend
,
• hazard

2. 儘管可能遭到駁斥,但還是提出了猜測

• "“我猜房地產價格將再次上漲”"

• "“我不能假裝說你錯了”"

同義詞:
• 猜測
,
• 風險
,
• 假裝
,
• 危險

3. Put at risk

• "I will stake my good reputation for this"

synonym:
• venture
,
• hazard
,
• adventure
,
• stake
,
• jeopardize

3. 冒險

• "“我將為此贏得良好的聲譽”"

同義詞:
• 風險
,
• 危險
,
• 冒險
,
• 股份
,
• 危害

Examples of using

Do not venture outside your homes.

不要冒險出門在外。

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

我認為翻譯人員可能會有些靈活。

We have a substantial stake in the venture.

我們擁有該合資企業的大量股份。