Translation meaning & definition of the word "up" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Raise

• "Up the ante"

synonym:
• up

1. 加薪

• "“加註”"

同義詞:
• 起來

adjective

1. Being or moving higher in position or greater in some value

• Being above a former position or level

• "The anchor is up"

• "The sun is up"

• "He lay face up"

• "He is up by a pawn"

• "The market is up"

• "The corn is up"

synonym:
• up

1. 在某個值上處於或移動更高的位置或更大的位置

• 高於以前的職位或級別

• "“錨點了”"

• "“太陽升起”"

• "“他面朝上躺著”"

• "“他被典當起來了”"

• "“市場上漲”"

• "“玉米起來了”"

同義詞:
• 起來

2. Out of bed

• "Are they astir yet?"

• "Up by seven each morning"

synonym:
• astir(p)
,
• up(p)

2. 下床

• "“他們驚訝嗎?”？"

• "“每天早上七點”"

同義詞:
• 阿斯蒂爾（p）
,
• up（p）

3. Getting higher or more vigorous

• "Its an up market"

• "An improving economy"

synonym:
• improving
,
• up

3. 越來越高

• "“它是一個高端市場”"

• "“經濟改善”"

同義詞:
• 改善
,
• 起來

4. Extending or moving toward a higher place

• "The up staircase"

• "A general upward movement of fish"

synonym:
• up(a)
,
• upward(a)

4. 向高處延伸或移動

• "“上樓梯”"

• "“魚的總體向上運動”"

同義詞:
• up（a）
,
• 向上（a）

5. (usually followed by `on' or `for') in readiness

• "He was up on his homework"

• "Had to be up for the game"

synonym:
• up(p)

5. （通常後跟“ on”或“ for”)準備就緒

• "“他正在做功課”"

• "“必須參加比賽”"

同義詞:
• up（p）

6. Open

• "The windows are up"

synonym:
• up

6. 打開

• "“窗戶朝上”"

同義詞:
• 起來

7. (used of computers) operating properly

• "How soon will the computers be up?"

synonym:
• up(p)

7. （用於計算機）正常運行

• "“計算機多久才能啟動?”？"

同義詞:
• up（p）

8. Used up

• "Time is up"

synonym:
• up(p)

8. 用完了

• "“時間到了”"

同義詞:
• up（p）

adverb

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position

• "Look up!"

• "The music surged up"

• "The fragments flew upwards"

• "Prices soared upwards"

• "Upwardly mobile"

synonym:
• up
,
• upwards
,
• upward
,
• upwardly

1. 從空間或隱喻地從較低位置到較高位置

• "“抬頭!”！"

• "“音樂激增”"

• "“碎片飛向上”"

• "“價格飛漲”"

• "“向上移動”"

同義詞:
• 起來
,
• 向上

2. To a higher intensity

• "He turned up the volume"

synonym:
• up

2. 強度更高

• "“他調高了音量”"

同義詞:
• 起來

3. Nearer to the speaker

• "He walked up and grabbed my lapels"

synonym:
• up

3. 靠近揚聲器

• "“他走起來抓住了我的翻領”"

同義詞:
• 起來

4. To a more central or a more northerly place

• "Was transferred up to headquarters"

• "Up to canada for a vacation"

synonym:
• up

4. 到更中央或更北的地方

• "“已轉移到總部”"

• "“去加拿大度假”"

同義詞:
• 起來

5. To a later time

• "They moved the meeting date up"

• "From childhood upward"

synonym:
• up
,
• upwards
,
• upward

5. 到以後的時間

• "“他們把會議日期移了”"

• "“從童年開始”"

同義詞:
• 起來
,
• 向上

Examples of using

I usually get up at eight o'clock.

我通常在八點起床。

I usually get up at eight o'clock.

我通常在八點起床。

I usually get up at eight o'clock.

我通常在八點起床。

I hope it will clear up soon.

我希望它能盡快解決。

Bob often tries to give up smoking.

鮑勃經常試圖戒菸。

We were held up for two hours on account of an accident.

由於事故,我們被關押了兩個小時。

I'll never give up.

我永遠不會放棄。

When I woke up, I was in the car.

當我醒來時,我在車上。

I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.

我是下午早些時候來到東京的,看到了我的叔叔。

I can't put up with his behavior any longer.

我再也不能忍受他的行為了。

You should read the newspapers in order to keep up with the times.

您應該閱讀報紙以跟上時代的發展。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

Now drink up.

現在喝吧。

I got up very late this morning.

今天早上我很晚起床。