Translation meaning & definition of the word "translation" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

synonym:
• translation
,
• interlingual rendition
,
• rendering
,
• version

1. 第二種語言的書面交流與第一語言的書面交流具有相同的含義

同義詞:
• 翻譯
,
• 語言間的演繹
,
• 渲染
,
• 版本

2. A uniform movement without rotation

synonym:
• translation

2. 不旋轉的統一運動

同義詞:
• 翻譯

3. The act of changing in form or shape or appearance

• "A photograph is a translation of a scene onto a two-dimensional surface"

synonym:
• transformation
,
• translation

3. 形式,形狀或外觀變化的行為

• "“照片是將場景轉換為二維表面”"

同義詞:
• 轉型
,
• 翻譯

4. (mathematics) a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same

synonym:
• translation

4. （數學）一種變換,其中坐標系的原點移至另一個位置,但每個軸的方向保持不變

同義詞:
• 翻譯

5. (genetics) the process whereby genetic information coded in messenger rna directs the formation of a specific protein at a ribosome in the cytoplasm

synonym:
• translation

5. （遺傳學）信使rna中編碼的遺傳信息指導細胞質核醣體中特定蛋白質形成的過程

同義詞:
• 翻譯

6. Rewording something in less technical terminology

synonym:
• translation

6. 用技術術語改寫某些東西

同義詞:
• 翻譯

7. The act of uniform movement

synonym:
• translation
,
• displacement

7. 統一運動的行為

同義詞:
• 翻譯
,
• 位移

Examples of using

I hope you agree with this translation.

希望您同意此翻譯。

Thanks for the translation. But please choose another flag!

感謝您的翻譯。但是請選擇另一個標誌！

This translation is not worth a red cent.

此翻譯不值一分錢。

Tom made a loose translation from the original.

湯姆從原文中翻譯了些。

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.

歌德的詩《 Mignon》在日本的森小海的出色翻譯中得到了廣泛閱讀。

I use computer translation.

我使用計算機翻譯。

Check this translation with the original.

請檢查此翻譯與原件。

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

上下文是翻譯中最重要的事情。翻譯可能會忘記一個詞,但是如果上下文對他足夠清楚,他可以毫無問題地使自己理解,但是如果他得到一個孤立的句子而沒有解釋, 他可能會含糊其詞地理解它,並且不會翻譯原始語言的真實含義。這就是為什麼在尋求翻譯幫助時應該始終提供上下文的原因。

It is probably a machine translation.

這可能是機器翻譯。

I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.

我認為您想添加您發表評論的句子的翻譯。要翻譯句子,只需單擊此按鈕。

The translation isn't possible.

無法翻譯。

How can Tatoeba help you in translation?

Tatoeba如何幫助您翻譯？

The translation of this sentence is a bad translation.

這句話的翻譯不好。

The translation is impossible.

翻譯是不可能的。

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

對要翻譯的句子進行很好的翻譯。不要讓翻譯成其他語言會影響您。

Why is machine translation useless?

為什麼機器翻譯無用？

Let's compare the translation with the original.

讓我們將翻譯與原始翻譯進行比較。

Don’t use computer translation.

不要使用計算機翻譯。

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

您添加了評論,而不是翻譯。要添加翻譯,請單擊句子上方的« Yomp →а»圖標。