Translation meaning & definition of the word "tranquil" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

1. （水體）不受重波干擾

• "“憤怒的大海和平靜的海灣之間的沙帶”"

• "“潟湖的寧靜水域”"

• "“一個寧靜的藍色水湖,反映出寧靜的藍色天空”"

• "“平滑的通道穿越”"

• "“靜水上的漣漪很小”"

• "“未抽水”"

同義詞:
• 平靜的
,
• 安靜
,
• 仍然
,
• 寧靜
,
• 光滑
,
• 不敗

2. Not agitated

• Without losing self-possession

• "Spoke in a calm voice"

• "Remained calm throughout the uproar"

• "He remained serene in the midst of turbulence"

• "A serene expression on her face"

• "She became more tranquil"

• "Tranquil life in the country"

synonym:
• calm
,
• unagitated
,
• serene
,
• tranquil

2. 不激動

• 不失去自我佔有

• "“以平靜的聲音說話”"

• "“在整個騷動中保持鎮定”"

• "“他在動盪中保持安詳”"

• "“她臉上平靜的表情”"

• "“她變得更加安靜”"

• "“該國的寧靜生活”"

同義詞:
• 平靜
,
• 無動於衷
,
• 寧靜

Examples of using

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

日本表面上似乎和平與安寧,但事實是,存在許多根深蒂固的問題。