Translation meaning & definition of the word "third" into Chinese (Traditional) language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. 可整體的三個相等部分之一

• "“它大約包含每日最低需求的三分之一”"

同義詞:
• 三分之一
,
• 第三
,
• 刺

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. 球員在棒球隊中的投籃位置,該棒球隊駐紮在內場的三分之一基地附近（與本壘板逆時針計算）

• "“他在打第三”"

同義詞:
• 第三基礎
,
• 第三

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. 跟隨訂購或系列中的第二個位置

• "“遙遠的第三”"

• "“他願意回答第一個問題,第二個勉強地回答了第三個問題”"

同義詞:
• 第三

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. 一個音符和另一個音符之間的音樂間隔

• "“以主要三分之二寫的簡單和聲”"

同義詞:
• 第三

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. 機動車變速箱中最低前進比齒輪中的第三個

• "“你不應該嘗試從三檔開始”"

同義詞:
• 第三檔
,
• 第三

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. 棒球中基礎跑步者必須觸及的第三壘

• "“他在第三局被淘汰出局”"

同義詞:
• 第三基礎
,
• 第三

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. 排在第二位之後,就在第四位之前

同義詞:
• 第三

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. 在第三位

• "“第三我們必須考慮失業”"

同義詞:
• 第三

Examples of using

This is the third scene of the second act.

這是第二幕的第三幕。

Tom sat in the third row.

湯姆坐在第三排。

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"“一個女人可以比作一個神話般的創造嗎?”？" "“有一條三頭蛇。她說一件事,思考另一件事,然後做第三件事”".

Daylight Savings Time starts on April third.

夏令時從4月3日開始。

There's a mistake in the third last line.

最後第三行有一個錯誤。

This was Tom's third offense, so he was put in jail.

這是湯姆的第三次進攻,因此他被判入獄。

The first two rooms were dark, in the third there was a light.

前兩個房間是黑暗的,第三個房間是光明的。

We live on the third floor.

我們住在三樓。

Tom is the third man in line.

湯姆是第三人。

We've only done a third of what has to be done.

我們只完成了三分之一的工作。

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

湯姆上電梯,按下三樓的按鈕。

My room is number fourteen on the third floor.

我的房間在三樓十四號。

It's time to open the third wardrobe.

是時候打開第三個衣櫃了。

I want a third alternative.

我想要第三種選擇。

Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.

墨西哥是北美的第三大國家,僅次於加拿大和美國。

I took the elevator to the third floor.

我乘電梯到三樓。

She spends over a third of her time doing paperwork.

她花了超過三分之一的時間做文書工作。

President Grant had to give up any hope of a third term.

格蘭特總統不得不放棄第三任期的希望。

Earth is the third planet from the sun.

地球是太陽的第三顆行星。