Translation meaning & definition of the word "tender" into Chinese (Traditional) language
將“招標”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Tender
[投標]noun
1. Something that can be used as an official medium of payment
- synonym:
- tender ,
- legal tender ,
- stamp
1. 可以用作官方付款媒介的東西
- 同義詞:
- 招標 ,
- 法定貨幣 ,
- 郵票
2. Someone who waits on or tends to or attends to the needs of another
- synonym:
- attendant ,
- attender ,
- tender
2. 等待或傾向於或滿足他人需求的人
- 同義詞:
- 服務員 ,
- 服裝 ,
- 招標
3. A formal proposal to buy at a specified price
- synonym:
- bid ,
- tender
3. 以指定價格購買的正式建議
- 同義詞:
- 出價 ,
- 招標
4. Car attached to a locomotive to carry fuel and water
- synonym:
- tender
4. 附在機車上以運送燃料和水的汽車
- 同義詞:
- 招標
5. A boat for communication between ship and shore
- synonym:
- tender ,
- ship's boat ,
- pinnace ,
- cutter
5. 船與岸之間交流的船
- 同義詞:
- 招標 ,
- 船的船 ,
- 賓果 ,
- 刀具
6. Ship that usually provides supplies to other ships
- synonym:
- tender ,
- supply ship
6. 通常向其他船舶提供物資的船舶
- 同義詞:
- 招標 ,
- 供應船
verb
1. Offer or present for acceptance
- synonym:
- tender
1. 要約或要約接受
- 同義詞:
- 招標
2. Propose a payment
- "The swiss dealer offered $2 million for the painting"
- synonym:
- offer ,
- bid ,
- tender
2. 建議付款
- "“瑞士經銷商為這幅畫提供了$ 200萬”"
- 同義詞:
- 要價 ,
- 出價 ,
- 招標
3. Make a tender of
- In legal settlements
- synonym:
- tender
3. 招標
- 在法律和解中
- 同義詞:
- 招標
4. Make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer
- "Tenderize meat"
- synonym:
- tender ,
- tenderize ,
- tenderise
4. 通過醃製,搗碎或施用嫩化劑進行嫩嫩或嫩化
- "“嫩肉”"
- 同義詞:
- 招標 ,
- 嫩化
adjective
1. Given to sympathy or gentleness or sentimentality
- "A tender heart"
- "A tender smile"
- "Tender loving care"
- "Tender memories"
- "A tender mother"
- synonym:
- tender
1. 給予同情或溫柔或感傷
- "“一顆溫柔的心”"
- "“溫柔的微笑”"
- "“溫柔的關懷”"
- "“溫柔的回憶”"
- "“溫柔的母親”"
- 同義詞:
- 招標
2. Hurting
- "The tender spot on his jaw"
- synonym:
- sensitive ,
- sore ,
- raw ,
- tender
2. 受傷
- "“他下巴上的嫩點”"
- 同義詞:
- 敏感 ,
- 痛 ,
- 生 ,
- 招標
3. Young and immature
- "At a tender age"
- synonym:
- tender
3. 年輕和不成熟
- "“在溫柔的年齡”"
- 同義詞:
- 招標
4. Having or displaying warmth or affection
- "Affectionate children"
- "A fond embrace"
- "Fond of his nephew"
- "A tender glance"
- "A warm embrace"
- synonym:
- affectionate ,
- fond ,
- lovesome ,
- tender ,
- warm
4. 擁有或表現出溫暖或感情
- "“深情的孩子”"
- "“一個愉快的擁抱”"
- "“他侄子的愛”"
- "“溫柔的眼神”"
- "“溫暖的擁抱”"
- 同義詞:
- 深情的 ,
- 喜歡 ,
- 愛人 ,
- 招標 ,
- 溫暖
5. Easy to cut or chew
- "Tender beef"
- synonym:
- tender
5. 容易切割或咀嚼
- "“嫩牛肉”"
- 同義詞:
- 招標
6. Physically untoughened
- "Tender feet"
- synonym:
- tender ,
- untoughened
6. 身體不強
- "“嫩腳”"
- 同義詞:
- 招標 ,
- 未加工
7. (used of boats) inclined to heel over easily under sail
- synonym:
- crank ,
- cranky ,
- tender ,
- tippy
7. （用於船）在航行中容易傾倒
- 同義詞:
- 曲柄 ,
- 胡思亂想 ,
- 招標 ,
- 尖
8. (of plants) not hardy
- Easily killed by adverse growing condition
- "Tender green shoots"
- synonym:
- tender
8. （植物）不耐寒
- 不良生長狀況容易殺死
- "“嫩綠芽”"
- 同義詞:
- 招標