Translation meaning & definition of the word "tax" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

synonym:
• tax
,
• taxation
,
• revenue enhancement

1. 對公民的個人或財產或活動收取政府支持費用

同義詞:
• 稅
,
• 稅收
,
• 收入增加

verb

1. Levy a tax on

• "The state taxes alcohol heavily"

• "Clothing is not taxed in our state"

synonym:
• tax

1. 對

• "“國家對酒精徵收高額稅”"

• "“服裝在我們州不徵稅”"

同義詞:
• 稅

2. Set or determine the amount of (a payment such as a fine)

synonym:
• tax
,
• assess

2. 設定或確定金額（諸如罰款之類的付款）

同義詞:
• 稅
,
• 評估

3. Use to the limit

• "You are taxing my patience"

synonym:
• tax
,
• task

3. 使用到極限

• "“你在加我的耐心”"

同義詞:
• 稅
,
• 任務

4. Make a charge against or accuse

• "They taxed him failure to appear in court"

synonym:
• tax

4. 對或指控提出指控

• "“他們對他未能出庭徵稅”"

同義詞:
• 稅

Examples of using

The government is considering tax cuts.

政府正在考慮減稅。

It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.

即使您賺的錢比我多,我也必須繳納比您更多的所得稅對我來說沒有多大意義。

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.

反對黨提出了一項減少所得稅的法案。

Father is trying to figure out his tax.

父親正試圖弄清楚他的稅。

But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

但是,為了避免我們冒犯,請去湖邊扔掉你的台詞。拿第一條魚;張開嘴,您會發現一個四德拉克馬硬幣。拿走,交給我和我的稅。

The government has imposed a new tax on wine.

政府對葡萄酒徵收了新稅。

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

總理表示,如果沒有輿論的共識,他不會徵收新稅。

He was arrested on charges of tax evasion.

他因逃稅罪被捕。

We must pay the tax.

我們必須繳稅。

Many of us are hostile to the consumption tax.

我們許多人對消費稅懷有敵意。

Honesty doesn't pay under the current tax system.

誠實在當前的稅收制度下不支付。

This amount includes tax.

此金額包括稅。

The price includes tax.

價格包括稅。

President Reagan's tax program has not worked.

裡根總統的稅收計劃沒有奏效。

It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.

即使您賺的錢比我多,我也必須繳納比您更多的所得稅對我來說沒有多大意義。

He was arrested on charges of tax evasion.

他因逃稅罪被捕。