Translation meaning & definition of the word "tame" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Correct by punishment or discipline

synonym:
• tame
,
• chasten
,
• subdue

1. 通過懲罰或紀律糾正

同義詞:
• 馴服
,
• 追逐
,
• 逾期

2. Make less strong or intense

• Soften

• "Tone down that aggressive letter"

• "The author finally tamed some of his potentially offensive statements"

synonym:
• tone down
,
• moderate
,
• tame

2. 變得不那麼強壯或激烈

• 軟化

• "“記下那封好鬥的信”"

• "“作者終於馴服了他一些可能令人反感的言論”"

同義詞:
• 向下
,
• 中度
,
• 馴服

3. Adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment

• "Domesticate oats"

• "Tame the soil"

synonym:
• domesticate
,
• cultivate
,
• naturalize
,
• naturalise
,
• tame

3. 適應環境（野生植物或無人認領的土地）

• "“家庭燕麥”"

• "“馴服土壤”"

同義詞:
• 國內
,
• 耕種
,
• 歸化
,
• 馴服

4. Overcome the wildness of

• Make docile and tractable

• "He tames lions for the circus"

• "Reclaim falcons"

synonym:
• domesticate
,
• domesticize
,
• domesticise
,
• reclaim
,
• tame

4. 克服

• 使服從和易處理

• "“他為馬戲團馴服獅子”"

• "“收回獵鷹”"

同義詞:
• 國內
,
• 國內化
,
• 回收
,
• 馴服

5. Make fit for cultivation, domestic life, and service to humans

• "The horse was domesticated a long time ago"

• "The wolf was tamed and evolved into the house dog"

synonym:
• domesticate
,
• tame

5. 適合耕種,家庭生活和對人類的服務

• "“這匹馬很久以前就馴化了”"

• "“狼被馴服並演變成家犬”"

同義詞:
• 國內
,
• 馴服

adjective

1. Flat and uninspiring

synonym:
• tame

1. 平淡無奇

同義詞:
• 馴服

2. Very restrained or quiet

• "A tame christmas party"

• "She was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed"

synonym:
• tame

2. 非常克制或安靜

• "“馴服的聖誕晚會”"

• "“她是可以想像的最馴服,最卑鄙的生物之一,沒有意願或行動能力,而是按照指示行事”"

同義詞:
• 馴服

3. Brought from wildness into a domesticated state

• "Tame animals"

• "Fields of tame blueberries"

synonym:
• tame
,
• tamed

3. 從荒野帶入馴養狀態

• "“馴服的動物”"

• "“馴服的藍莓田”"

同義詞:
• 馴服

4. Very docile

• "Tame obedience"

• "Meek as a mouse"- langston hughes

synonym:
• meek
,
• tame

4. 非常溫順

• "“順服”"

• "“像老鼠一樣溫柔”-蘭斯頓·休斯

同義詞:
• 溫柔
,
• 馴服

Examples of using

Time and thinking tame the strongest grief.

時間和思想馴服了最強烈的悲傷。

The bear is quite tame and doesn't bite.

熊很馴服,不會咬人。