Translation meaning & definition of the word "table" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. 一組以行和列排列的數據

• "“見表1”"

同義詞:
• 表
,
• 表格數組

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. 一件家具,其平整的平頂通常由一條或多條垂直腿支撐

• "“那是一張堅固的桌子”"

同義詞:
• 表

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. 一件帶有餐具的家具,上面放著一頓飯

• "“我在我最喜歡的餐廳預留了一張桌子”"

同義詞:
• 表

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. 平坦的林地,陡峭的邊緣

• "“部落在檯面上相對安全,但他們不得不下降到山谷中取水”"

同義詞:
• 檯面
,
• 表

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. 一群人聚集在餐桌旁吃飯或玩遊戲

• "“他用機智的言論招待了整個桌子”"

同義詞:
• 表

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. 一般食物或膳食

• "“她擺了一張好桌子”"

• "“食宿”"

同義詞:
• 董事會
,
• 表

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. 推遲到以後

• "“讓我們推遲考試”"

同義詞:
• 推遲
,
• 序言
,
• 堅持
,
• 放
,
• 表
,
• 擱置
,
• 退
,
• 匯款

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. 安排或輸入表格形式

同義詞:
• 表
,
• 表格化
,
• 表格

Examples of using

They have a round table in the living room.

他們在客廳裡有一個圓桌。

Remove the lamp from the table.

從桌子上卸下燈。

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

湯姆喝了一口酒,然後把玻璃杯放回桌子上。

The table sits six people.

桌子可容納六人。

Wash the writing table.

洗寫台。

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.

我不知道我把鑰匙到底放在哪裡,但我認為它們在餐桌上。

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

湯姆從肩膀皮套上取下了手槍,並將其放在桌子上。

Push the table over by the window.

將桌子推到窗戶旁邊。

The table can be placed over there for now.

該表現在可以放在那兒了。

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

奧里納（Orina）在紙上寫了一些東西,然後從桌子底下伸進了Pyotyr的手中。

"Where are my glasses?" - "You've left them on the kitchen table."

"“我的眼鏡在哪裡?” -“您已經將它們留在廚房的桌子上了。”."

Don't leave your glasses on the table!

不要把眼鏡放在桌子上！

There's a parcel for you on the table.

桌子上有一個包裹給你。

Put it on the table.

把它放在桌子上。

The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.

客人一個小時不會到達。同時,我們可以設置表格。

The bookcase is level with the table.

書櫃與桌子齊平。

The table and the bed stood in their former places.

桌子和床站在他們以前的地方。

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

他坐在一張桌子旁,周圍是虛假的朋友和無恥的女人。

Hope doesn't put food on the table.

希望不要把食物放在桌子上。

I knocked a glass off the table.

我從桌子上敲了一杯。