Translation meaning & definition of the word "such" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Of so extreme a degree or extent

• "Such weeping"

• "So much weeping"

• "Such a help"

• "Such grief"

• "Never dreamed of such beauty"

synonym:
• such(a)

1. 如此極端的程度

• "“這樣的哭泣”"

• "“哭得太多了”"

• "“這樣的幫助”"

• "“如此悲傷”"

• "“從來沒有夢想過這樣的美麗”"

同義詞:
• 這樣（a）

adverb

1. To so extreme a degree

• "He is such a baby"

• "Such rich people!"

synonym:
• such

1. 如此極端

• "“他真是個寶貝”"

• "“如此有錢的人!”！"

同義詞:
• 這樣

Examples of using

Tom does everything in such a roundabout way.

湯姆以這種迴旋的方式做所有事情。

I didn't expect such a nasty response to my question.

我沒想到對我的問題會有如此討厭的回應。

It's a puzzle to me how such a stupid guy ever got through college.

這麼愚蠢的人如何上大學對我來說是一個難題。

There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.

昨晚我家有這樣的球拍,我睡不著。

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

提出其他人會高興地回答的問題。

We wouldn't take such junk even as a gift.

我們不會把這樣的垃圾當作禮物。

I've never seen such a tattoo.

我從未見過這樣的紋身。

You're such a weirdo.

你真是個怪人。

I think that games such as Candy Crush are a waste of time.

我認為諸如Candy Crush之類的遊戲是浪費時間。

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

一個好主人不會在如此寒冷的天氣裡讓他的狗出去。

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

當我在考慮是否應該接受這種奇怪的道歉時,庫塔貝翻閱了本書,大聲而富有表現力地閱讀:“: "當我在考慮是否應該接受這種奇怪的道歉時,庫塔貝翻閱了本書,大聲而富有表現力地閱讀:“我在想的時候......”..." 福爾摩斯迅速從庫塔貝的手中搶走了音量。

I don't have any pity for such a fool.

對於這樣的傻瓜,我一點都不可惜。

The soul of such a man is likely as tender as silk.

這樣的人的靈魂可能像絲綢一樣溫柔。

You're such a gossip.

你真是個八卦。

How can you say such a nonsense?

你怎麼說這樣的廢話？

What complications can occur with such an operation?

這種手術會帶來什麼並發症？