Translation meaning & definition of the word "strength" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The property of being physically or mentally strong

• "Fatigue sapped his strength"

synonym:
• strength

1. 身體或精神上堅強的財產

• "“疲勞削弱了他的力量”"

同義詞:
• 強度

2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

2. 影響戰爭能力的人員和物資能力

• "“我們面對一支強大的軍隊”"

• "“政客忽視了我們的軍事姿態”"

同義詞:
• 軍事能力
,
• 軍事實力
,
• 強度
,
• 軍事姿態
,
• 姿勢

3. Physical energy or intensity

• "He hit with all the force he could muster"

• "It was destroyed by the strength of the gale"

• "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"

synonym:
• force
,
• forcefulness
,
• strength

3. 物理能量或強度

• "“他竭盡所能”"

• "“它被大風的力量摧毀了”"

• "“政府沒有活人的活力和力量”"

同義詞:
• 力
,
• 有力
,
• 強度

4. An asset of special worth or utility

• "Cooking is his forte"

synonym:
• forte
,
• strong suit
,
• long suit
,
• metier
,
• specialty
,
• speciality
,
• strong point
,
• strength

4. 具有特殊價值或實用性的資產

• "“做飯是他的強項”"

同義詞:
• 強
,
• 強效西裝
,
• 長西裝
,
• 邁爾
,
• 特種
,
• 專長
,
• 優點
,
• 強度

5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty

• "The strength of his argument settled the matter"

synonym:
• persuasiveness
,
• strength

5. 通過論證或懇求誘使採取行動或擁抱觀點的權力

• "“他的論點解決了這個問題”"

同義詞:
• 說服力
,
• 強度

6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

• "He adjusted the intensity of the sound"

• "They measured the station's signal strength"

synonym:
• intensity
,
• strength
,
• intensity level

6. 傳輸的能量量（通過聲輻射或電磁輻射）

• "“他調整了聲音的強度”"

• "“他們測量了電台的信號強度”"

同義詞:
• 強度
,
• 強度等級

7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects

• "The toxin's potency"

• "The strength of the drinks"

synonym:
• potency
,
• effectiveness
,
• strength

7. 產生強烈生理或化學作用的能力

• "“毒素的效力”"

• "“飲料的力量”"

同義詞:
• 效力
,
• 強度

8. The condition of financial success

• "The strength of the company's stock in recent weeks"

synonym:
• strength

8. 財務成功的條件

• "“最近幾週公司股票的實力”"

同義詞:
• 強度

9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force

• "They advertised the durability of their products"

synonym:
• lastingness
,
• durability
,
• enduringness
,
• strength

9. 憑藉抵抗壓力或力量的力量的持久性

• "“他們宣傳其產品的耐用性”"

同義詞:
• 持久
,
• 耐用性
,
• 忍受
,
• 強度

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.

我沒有與湯姆爭論的力量或決心。

We had to count on our strength only.

我們只需要依靠我們的力量。

I don't have the physical strength to move.

我沒有運動的體力。

These exercises will develop the strength of your fingers.

這些練習將增強您的手指力量。

Don't underestimate your own strength.

不要低估自己的力量。

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.

戰爭就是和平。自由是奴隸制。無知是力量。

Tom doesn't know his own strength.

湯姆不知道自己的力量。

He doesn't have any strength left.

他沒有任何力量。

Union gives strength.

工會給予力量。

Nobody equals him in strength.

沒有人能比他強。

My strength is all gone.

我的力量全部消失了。

I have underestimated the strength of my opponent.

我低估了對手的力量。

Unity is our strength!

團結是我們的力量！

Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.

由於李受傷,星星的力量大大降低了。

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.

一個偉大的戰士散發出力量。他不必為死而戰。

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

僅僅依靠力量不能保證勝利。

Save your strength.

節省您的力量。

His strength is much greater than that of an ordinary man.

他的力量比普通人的力量大得多。

The strength of the chain is in the weakest link.

鏈條的強度是最弱的環節。