Translation meaning & definition of the word "strain" into Chinese (Traditional) language

noun

1. (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces

synonym:
• strain

1. （物理）在施加力的作用下身體的變形

同義詞:
• 應變

2. Difficulty that causes worry or emotional tension

• "She endured the stresses and strains of life"

• "He presided over the economy during the period of the greatest stress and danger"- r.j.samuelson

synonym:
• stress
,
• strain

2. 引起擔憂或情緒緊張的困難

• "“她忍受了生命的壓力和壓力”"

• "“他在最大的壓力和危險時期主持了經濟”-r.j. samuelson

同義詞:
• 壓力
,
• 應變

3. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

3. 一連串的音符形成獨特的序列

• "“她在從貝多芬哼著空氣”"

同義詞:
• 曲調
,
• 旋律
,
• 空氣
,
• 應變
,
• 旋律線
,
• 線
,
• 旋律短語

4. (psychology) nervousness resulting from mental stress

• "His responsibilities were a constant strain"

• "The mental strain of staying alert hour after hour was too much for him"

synonym:
• strain
,
• mental strain
,
• nervous strain

4. （心理學）精神壓力引起的神經質

• "“他的責任一直很緊張”"

• "“一個小時又一個小時保持警覺的精神壓力對他來說太大了”"

同義詞:
• 應變
,
• 精神壓力
,
• 神經緊張

5. A special variety of domesticated animals within a species

• "He experimented on a particular breed of white rats"

• "He created a new strain of sheep"

synonym:
• breed
,
• strain
,
• stock

5. 一個物種內的特殊品種的家養動物

• "“他試驗了特定品種的白鼠”"

• "“他創造了一種新的羊群”"

同義詞:
• 品種
,
• 應變
,
• 股票

6. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

• "A new strain of microorganisms"

synonym:
• form
,
• variant
,
• strain
,
• var.

6. （生物學）物種內的一組生物,其瑣碎的方式與相似的群體不同

• "“一種新的微生物菌株”"

同義詞:
• 形式
,
• 變體
,
• 應變
,
• 變種。

7. Injury to a muscle (often caused by overuse)

• Results in swelling and pain

synonym:
• strain

7. 肌肉受傷（通常由過度使用引起）

• 導致腫脹和疼痛

同義詞:
• 應變

8. The general meaning or substance of an utterance

• "Although i disagreed with him i could follow the tenor of his argument"

synonym:
• tenor
,
• strain

8. 話語的一般含義或實質

• "“儘管我不同意他,但我可以遵循他的論點”"

同義詞:
• 男高音
,
• 應變

9. An effortful attempt to attain a goal

synonym:
• striving
,
• nisus
,
• pains
,
• strain

9. 努力實現目標

同義詞:
• 努力
,
• 尼斯
,
• 痛苦
,
• 應變

10. An intense or violent exertion

synonym:
• strain
,
• straining

10. 劇烈或劇烈的勞累

同義詞:
• 應變
,
• 緊張

11. The act of singing

• "With a shout and a song they marched up to the gates"

synonym:
• song
,
• strain

11. 唱歌的行為

• "“他們大喊大叫,唱了一首歌”"

同義詞:
• 歌曲
,
• 應變

verb

1. To exert much effort or energy

• "Straining our ears to hear"

synonym:
• strive
,
• reach
,
• strain

1. 付出很多努力或精力

• "“緊張我們的耳朵聽”"

同義詞:
• 努力
,
• 達到
,
• 應變

2. Test the limits of

• "You are trying my patience!"

synonym:
• try
,
• strain
,
• stress

2. 測試極限

• "“你在努力我的耐心!”！"

同義詞:
• 嘗試
,
• 應變
,
• 壓力

3. Use to the utmost

• Exert vigorously or to full capacity

• "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"

• "Don't strain your mind too much"

synonym:
• strain
,
• extend

3. 最大限度地利用

• 大力發揮或發揮全部能力

• "“當他爬乞力馬扎羅山時,他真的擴大了自己”"

• "“不要太緊張”"

同義詞:
• 應變
,
• 延伸

4. Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements

• "Sift the flour"

synonym:
• sift
,
• sieve
,
• strain

4. 通過篩子或其他拉緊裝置分離以分離出較粗的元件

• "“篩麵粉”"

同義詞:
• 篩子
,
• 應變

5. Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

• "He got a phone call from his lawyer that tensed him up"

synonym:
• tense
,
• strain
,
• tense up

5. 引起緊張,不安,緊張或焦慮

• "“他接到律師打來的電話,使他感到緊張”"

同義詞:
• 時態
,
• 應變
,
• 緊張起來

6. Become stretched or tense or taut

• "The bodybuilder's neck muscles tensed

• " "the rope strained when the weight was attached"

synonym:
• strain
,
• tense

6. 拉伸或緊張或繃緊

• "“健美運動員的頸部肌肉緊張

• " "““當重量固定時,繩索會拉緊”"

同義詞:
• 應變
,
• 時態

7. Remove by passing through a filter

• "Filter out the impurities"

synonym:
• filter
,
• filtrate
,
• strain
,
• separate out
,
• filter out

7. 通過過濾器將其刪除

• "“過濾掉雜質”"

同義詞:
• 過濾器
,
• 濾液
,
• 應變
,
• 分開
,
• 過濾

8. Rub through a strainer or process in an electric blender

• "Puree the vegetables for the baby"

synonym:
• puree
,
• strain

8. 在過濾器中摩擦或在電動攪拌機中加工

• "“為嬰兒純蔬菜”"

同義詞:
• 果泥
,
• 應變

9. Alter the shape of (something) by stress

• "His body was deformed by leprosy"

synonym:
• deform
,
• distort
,
• strain

9. 通過壓力改變（東西）的形狀

• "“他的身體因麻風而變形”"

同義詞:
• 變形
,
• 扭曲
,
• 應變

Examples of using

France has banned a strain of genetically modified maize.

法國禁止了轉基因玉米株。

The liquid does not strain well.

液體應變不好。