Translation meaning & definition of the word "stage" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Any distinct time period in a sequence of events

• "We are in a transitional stage in which many former ideas must be revised or rejected"

synonym:
• phase
,
• stage

1. 事件序列中的任何不同時間段

• "“我們處於過渡階段,必須修改或拒絕許多以前的想法”"

同義詞:
• 相
,
• 舞台

2. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

2. 連續性或系列中,尤其是過程中的特定可識別位置

• "“坦率程度高”"

• "“社會科學處於什麼階段?”？"

同義詞:
• 度
,
• 水平
,
• 舞台
,
• 點

3. A large platform on which people can stand and can be seen by an audience

• "He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box"

synonym:
• stage

3. 人們可以站立並可以被觀眾看到的大型平台

• "“他爬上舞台,讓演員幫助他進入盒子裡”"

同義詞:
• 舞台

4. The theater as a profession (usually `the stage')

• "An early movie simply showed a long kiss by two actors of the contemporary stage"

synonym:
• stage

4. 劇院是一個職業（通常是“舞台”)

• "“一部早期電影只是顯示了當代舞台上的兩位演員的長吻”"

同義詞:
• 舞台

5. A large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns

• "We went out of town together by stage about ten or twelve miles"

synonym:
• stagecoach
,
• stage

5. 一位大型教練和四人以前曾在城鎮之間的常規路線上載客和郵件

• "“我們一起走出城鎮約十或十二英里”"

同義詞:
• 驛馬車
,
• 舞台

6. A section or portion of a journey or course

• "Then we embarked on the second stage of our caribbean cruise"

synonym:
• stage
,
• leg

6. 旅程或課程的一部分

• "“然後我們踏上了加勒比海巡遊的第二階段”"

同義詞:
• 舞台
,
• 腿

7. Any scene regarded as a setting for exhibiting or doing something

• "All the world's a stage"--shakespeare

• "It set the stage for peaceful negotiations"

synonym:
• stage

7. 任何被視為展示或做某事的場景

• "“全世界都是一個舞台”-莎士比亞

• "“這為和平談判奠定了基礎”"

同義詞:
• 舞台

8. A small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination

synonym:
• stage
,
• microscope stage

8. 顯微鏡上的一個小平台,標本被安裝用於檢查

同義詞:
• 舞台
,
• 顯微鏡階段

verb

1. Perform (a play), especially on a stage

• "We are going to stage `othello'"

synonym:
• stage
,
• present
,
• represent

1. 表演（戲劇）,尤其是在舞台上

• "“我們要上演'奧賽羅'”'"

同義詞:
• 舞台
,
• 目前
,
• 代表

2. Plan, organize, and carry out (an event)

• "The neighboring tribe staged an invasion"

synonym:
• stage
,
• arrange

2. 計劃,組織和執行（活動）

• "“鄰近部落發動了入侵”"

同義詞:
• 舞台
,
• 安排

Examples of using

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

紙是耐心的。從計劃階段到項目執行可能會花費很長時間。並非紙上商定的一切都會得到尊重和完成。有很多記錯的地方。

This seat has a clear view of the stage.

這個座位可以清楚地看到舞台。

Have you ever heard her sing on stage?

你有沒有聽過她在舞台上唱歌？

Ready or not, we have to be on stage in five minutes.

準備好與否,我們必須在五分鐘內上台。

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

在美國世界歷史的現階段,沒有獨立媒體這樣的事情。你知道,我知道。你們當中沒有一個人敢寫您的誠實意見,如果您這樣做了,您會事先知道它永遠不會出現在印刷品中。我每週都會得到報酬,因為我的誠實意見不在我所聯繫的文件中。你們中的其他人也因類似的事情而獲得類似的薪水,你們中任何愚蠢地寫誠實觀點的人都會在街上尋找阿諾。

Are there any famous musicians on the stage?

舞台上有著名的音樂家嗎？

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

當他登上舞台演唱他的一首失調獨奏時,我對他感到非常緊張,以至於我滿頭大汗。

The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.

該名男子看著湯姆,然後從舞台門消失,進入黑暗的倫敦街。

The war had entered its final stage.

戰爭已進入最後階段。

The baby is now at the stage of talking.

嬰兒現在處於談話階段。

She ran over her lines once before she went on stage.

在登上舞台之前,她曾經跑過她的台詞。

He acted on the stage.

他在舞台上表演。

He played "Hamlet" on the stage.

他在舞台上演奏了《哈姆雷特》。

The conductor appeared on the stage.

指揮出現在舞台上。

I had stage fright at first, but I got over it quickly.

起初我嚇壞了舞台,但我很快就克服了。

Have you ever heard her sing on the stage?

你有沒有聽過她在舞台上唱歌？

I can't see the stage well from this seat.

我從這個座位上看不到舞台。

Shakespeare compared the world to a stage.

莎士比亞將世界比作一個舞台。

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.

當歌手從舞台上摔下來時,幾乎沒有人不笑。

The actress greeted her fans from the stage.

這位女演員從舞台上向歌迷致意。