Translation meaning & definition of the word "smash" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

1. 劇烈的打擊

• "“突然的敲門使他沮喪”"

• "“他臉上有bash頭”"

• "“他的頭撞了”"

同義詞:
• 敲門
,
• h
,
• 砰
,
• 粉碎
,
• 安全帶

2. A serious collision (especially of motor vehicles)

synonym:
• smash
,
• smash-up

2. 嚴重碰撞（尤其是機動車）

同義詞:
• 粉碎

3. A hard return hitting the tennis ball above your head

synonym:
• overhead
,
• smash

3. 艱難的回報擊中了頭頂的網球

同義詞:
• 架空
,
• 粉碎

4. The act of colliding with something

• "His crash through the window"

• "The fullback's smash into the defensive line"

synonym:
• crash
,
• smash

4. 與某事相撞的行為

• "“他撞車穿過窗戶”"

• "“後衛衝入防守線”"

同義詞:
• 崩潰
,
• 粉碎

5. A conspicuous success

• "That song was his first hit and marked the beginning of his career"

• "That new broadway show is a real smasher"

• "The party went with a bang"

synonym:
• hit
,
• smash
,
• smasher
,
• strike
,
• bang

5. 顯著成功

• "“那首歌是他的第一首熱門歌曲,標誌著他職業生涯的開始”"

• "“百老彙的新節目真是令人震驚”"

• "“聚會爆炸了”"

同義詞:
• 命中
,
• 粉碎
,
• 粉碎機
,
• 罷工
,
• 砰

verb

1. Hit hard

• "He smashed a 3-run homer"

synonym:
• smash
,
• nail
,
• boom
,
• blast

1. 打

• "“他搗毀了一個三壘本壘打”"

同義詞:
• 粉碎
,
• 釘子
,
• 繁榮
,
• 爆炸

2. Break into pieces, as by striking or knocking over

• "Smash a plate"

synonym:
• smash
,
• dash

2. 分解成碎片,例如通過敲擊或敲打

• "“砸盤子”"

同義詞:
• 粉碎
,
• 破折號

3. Reduce to bankruptcy

• "My daughter's fancy wedding is going to break me!"

• "The slump in the financial markets smashed him"

synonym:
• bankrupt
,
• ruin
,
• break
,
• smash

3. 減少破產

• "“我女兒的幻想婚禮會讓我傷心!”！"

• "“金融市場的低迷粉碎了他”"

同義詞:
• 破產
,
• 廢墟
,
• 打破
,
• 粉碎

4. Hit violently

• "She smashed her car against the guard rail"

synonym:
• smash

4. 猛烈地擊中

• "“她把車砸在護欄上”"

同義詞:
• 粉碎

5. Humiliate or depress completely

• "She was crushed by his refusal of her invitation"

• "The death of her son smashed her"

synonym:
• crush
,
• smash
,
• demolish

5. 完全羞辱或壓抑

• "“她因拒絕邀請而沮喪”"

• "“她兒子的死粉碎了她”"

同義詞:
• 暗戀
,
• 粉碎
,
• 拆除

6. Damage or destroy as if by violence

• "The teenager banged up the car of his mother"

synonym:
• bang up
,
• smash up
,
• smash

6. 破壞或破壞,好像被暴力破壞或破壞

• "“少年撞了他母親的車”"

同義詞:
• 爆炸
,
• 粉碎

7. Hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke

synonym:
• smash

7. 在強大的架空行程中擊中（網球）

同義詞:
• 粉碎

8. Collide or strike violently and suddenly

• "The motorcycle smashed into the guard rail"

synonym:
• smash

8. 劇烈碰撞或罷工,突然

• "“摩托車撞到了護欄上”"

同義詞:
• 粉碎

9. Overthrow or destroy (something considered evil or harmful)

• "The police smashed the drug ring after they were tipped off"

synonym:
• smash

9. 推翻或摧毀（被認為是邪惡或有害的東西）

• "“警察在被提示後砸了毒戒”"

同義詞:
• 粉碎

10. Break suddenly into pieces, as from a violent blow

• "The window smashed"

synonym:
• smash

10. 從猛烈的打擊中突然破碎

• "“窗戶砸了”"

同義詞:
• 粉碎

adverb

1. With a loud crash

• "The car went smash through the fence"

synonym:
• smash
,
• smashingly

1. 大聲崩潰

• "“汽車撞破了籬笆”"

同義詞:
• 粉碎
,
• 粉碎地

Examples of using

"We must smash the dwarves." - "But we are the dwarves!" - "Oh... right."

"“我們必須粉碎矮人。” -“但是我們是矮人!” -“哦,對。”."

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

我是否應該單槍匹馬地通過我前輩的神話般的魔力來增強自己, 以英勇的方式粉碎了他的軍隊,將美麗的公主從離合器中解救出來,最終將他送往...