Translation meaning & definition of the word "slow" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Lose velocity

• Move more slowly

• "The car decelerated"

synonym:
• decelerate
,
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• retard

1. 失去速度

• 慢一點

• "“汽車減速了”"

同義詞:
• 減速
,
• 慢
,
• 放慢速度
,
• 延遲

2. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

2. 變慢或變慢

• "“生產放慢了”"

同義詞:
• 慢
,
• 放慢速度
,
• 寬鬆
,
• 懶散

3. Cause to proceed more slowly

• "The illness slowed him down"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up

3. 導致更緩慢地進行

• "“疾病使他放慢了速度”"

同義詞:
• 慢
,
• 放慢速度

adjective

1. Not moving quickly

• Taking a comparatively long time

• "A slow walker"

• "The slow lane of traffic"

• "Her steps were slow"

• "He was slow in reacting to the news"

• "Slow but steady growth"

synonym:
• slow

1. 不快移動

• 花費相對較長的時間

• "“慢行者”"

• "“交通緩慢”"

• "“她的腳步很慢”"

• "“他對新聞反應遲鈍”"

• "“緩慢但穩定的增長”"

同義詞:
• 慢

2. At a slow tempo

• "The band played a slow waltz"

synonym:
• slow

2. 節奏緩慢

• "“樂隊演奏了緩慢的華爾茲”"

同義詞:
• 慢

3. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

3. 學習或理解緩慢

• 缺乏智力

• "“如此密集,他永遠聽不懂我對他說的話”"

• "“從未見過如此昏暗的人”"

• "“儘管在古典學習上呆板,但在數學上他卻異常敏捷”-thackeray

• "“愚蠢的官員做出了一些非常愚蠢的決定”"

• "“他通常是愚蠢的還是故意鈍的”"

• "“與慢學生一起工作”"

同義詞:
• 密實
,
• 昏暗
,
• 沉悶
,
• 啞巴
,
• 鈍化
,
• 慢

4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time

• "The clock is slow"

synonym:
• slow

4. （用於鐘錶）指示的時間早於正確的時間

• "“時鐘很慢”"

同義詞:
• 慢

5. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

5. 缺乏引起精神疲倦的興趣

• "“一個無聊的夜晚,無趣的人”"

• "“某些常規任務的致命作用”"

• "“沉悶的戲”"

• "“他勝任但乏味的表現”"

• "“一個無法引起他們注意的嗡嗡聲”"

• "“寫長字母是多麼令人討厭的任務”-埃德蒙·伯克

• "“火車上的乏味日子”"

• "“板球令人厭煩的鳴叫”-馬克·吐溫

• "“別人的夢想令人恐懼”"

同義詞:
• 無聊
,
• 消亡
,
• 沉悶
,
• 哼哼
,
• 討厭
,
• 慢
,
• 乏味
,
• 累
,
• 疲倦的

6. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

6. （業務）不活躍或不活躍

• "“生意遲鈍（或緩慢）”"

• "“低迷的市場”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 慢
,
• 呆滯

adverb

1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

1. 沒有速度(“慢”有時非正式地用於“慢”)

• "“他說話很慢”"

• "“在這裡放輕鬆-道路很滑”"

• "“冰川遲鈍”"

• "“請慢一點,以便我可以看到景點”"

同義詞:
• 慢慢地
,
• 慢
,
• 容易
,
• 遲來的

2. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

2. 鐘錶

• "“時鐘快一個小時了”"

• "“我的手錶在後面”"

同義詞:
• 背後
,
• 慢

Examples of using

Why is my Internet connection so slow?

為什麼我的互聯網連接這麼慢？

Why don't you slow down a little bit?

你為什麼不放慢一點呢？

I think Tatoeba is slow today.

我認為Tatoeba今天很慢。

My watch is ten minutes slow.

我的手錶慢了十分鐘。

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.

我一直在玩弄出售所有東西並在世界各地進行漫長而緩慢的旅行的想法。

Justice is slow, but eventual.

正義是緩慢的,但最終。

My pulse is slow.

我的脈搏很慢。

She is getting better by slow degrees.

她的病情正在緩慢地好轉。

The clock is slow.

時鐘很慢。

The watch is slow.

手錶很慢。

He was big and slow and silent.

他又大又慢又沉默。

I signaled the car to go slow.

我發信號說汽車要慢。

The clock is ten minutes slow.

時鐘慢十分鐘。

Her watch is ten minutes slow.

她的手錶慢了十分鐘。

His pulse beats slow.

他的脈搏跳動緩慢。

He was slow in putting his idea into practice.

他將自己的想法付諸實踐很慢。

I am slow to adapt myself to new circumstances.

我很慢地適應新情況。

I'm very slow at making up my mind.

我下定決心很慢。

That was because my watch was five minutes slow.

那是因為我的手錶慢了五分鐘。