Translation meaning & definition of the word "situation" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The general state of things

• The combination of circumstances at a given time

• "The present international situation is dangerous"

• "Wondered how such a state of affairs had come about"

• "Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation"- franklin d.roosevelt

synonym:
• situation
,
• state of affairs

1. 事物的總體狀態

• 給定時間的情況組合

• "“當前的國際局勢是危險的”"

• "“想知道這種狀況是如何發生的”"

• "“永恆真理既不是真實的也不是永恆的,除非它們對每種新的社會狀況都有新的意義”-富蘭克林·羅斯福

同義詞:
• 情況
,
• 事態

2. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

2. 發現自己所處的條件或位置

• "“必須在兩種邪惡之間做出選擇的不愉快情況（或立場）”"

• "“發現自己處於非常幸運的境地”"

同義詞:
• 情況
,
• 位置

3. A complex or critical or unusual difficulty

• "The dangerous situation developed suddenly"

• "That's quite a situation"

• "No human situation is simple"

synonym:
• situation

3. 複雜或關鍵或不尋常的困難

• "“危險情況突然發展”"

• "“這是一個很大的情況”"

• "“沒有人類的情況很簡單”"

同義詞:
• 情況

4. Physical position in relation to the surroundings

• "The sites are determined by highly specific sequences of nucleotides"

synonym:
• site
,
• situation

4. 相對於周圍環境的實際位置

• "“這些位點由核苷酸的高度特異性序列決定”"

同義詞:
• 網站
,
• 情況

5. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

5. 在組織中的工作

• "“他在國庫中任職”"

同義詞:
• 位置
,
• 發布
,
• 泊位
,
• 辦公室
,
• 點
,
• 方坯
,
• 地方
,
• 情況

Examples of using

Complaining won't remedy the situation.

投訴不會糾正這種情況。

I didn't realize how serious the situation was.

我沒有意識到情況有多嚴重。

We're aware of the situation.

我們知道這種情況。

It was not the same situation as now at all.

這與現在的情況完全不同。

How much does Tom know about this situation?

湯姆對這種情況了解多少？

It was then that we clearly felt the gravity of the situation.

那時,我們清楚地感受到了局勢的嚴重性。

The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.

獨裁者徒勞地試圖擺脫尷尬的局面。

We are confronted with a complex situation.

我們面臨著複雜的局勢。

I'm asking for your advice: what should we do in this situation?

我問您的建議:在這種情況下我們應該怎麼做？

Let's feel out the situation before we do anything more.

在做更多的事情之前,讓我們先了解一下情況。

I have made a careful examination of the situation.

我已經仔細檢查了情況。

Use your common sense in that kind of a situation.

在這種情況下使用常識。

I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.

我建議您與湯姆談談如何處理這種情況。

I know all about the situation.

我對情況一無所知。

I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.

我離您的任何不好的想法都不遠。相反,我感謝你表達這一指控。我過去兩年來的無限期情況對我來說在道德上是無法忍受的。

The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.

情況很困難,但是Liisa幫助Markku擺脫了困境。

In a similar situation, I'd do the same.

在類似的情況下,我也會這樣做。

"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it."

"“他有很多錢,他不知道如何花錢。”." "“我希望我處於這種情況... 我會花錢的。”."

"However", stressed Vladimir Putin, "today is another situation".

"弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）強調說:“但是,今天是另一種情況”".

The Colonel said the situation is under control.

上校說,局勢正在得到控制。